v hrubé výši oor Engels
v hrubé výši
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on a gross basis
cs
vypořádávání transakcí v hrubé výši, tj. obchod za obchodem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro účely prvního pododstavce realizují smluvní strany usazené v Unii marži v hrubé výši.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naběhlé úroky z úvěrů musí být klasifikovány v hrubé výši v kategorii „ostatní aktiva“.
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Naběhlé úroky z úvěrů musí být klasifikovány v hrubé výši v kategorii „zbývající aktiva“.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEurLex-2 EurLex-2
Deriváty by měly být v rozvaze evidovány v hrubé výši
I think it' s Captain Nemo and his men!oj4 oj4
Převody mezi stupni znehodnocení (prezentace v hrubé výši) (12.2)
Snapping sound gave it awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deriváty musí být v rozvaze vykazovány v hrubé výši
He says it' s aII overoj4 oj4
Deriváty musí být v rozvaze vykazovány v hrubé výši.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
iii) rozvahové údaje se vykazují v hrubé výši.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
c) součet poskytnutých úvěrů a uložených vkladů, vyjádřený v hrubé výši, za kategorii systémů úvěrů a vkladů;
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
přechodné závazky v hrubé výši
You' il be all rightoj4 oj4
Naběhlé úroky z vkladů musí být klasifikovány v hrubé výši v kategorii „zbývající aktiva“.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Všechna výše uvedená čísla jsou uvedena před zohledněním daňového dopadu, tj. v hrubé výši.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
- tranzitní závazky v hrubé výši,
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
Převody mezi stupni znehodnocení (prezentace v hrubé výši)
But everybody kills themselves in Scandinaviaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všechny částky se počítají v hrubé výši a v přepočtu na plné pracovní úvazky.
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
Pokud není v této hlavě uvedeno jinak, instituce zohledňují aktiva, závazky i podrozvahové položky v hrubé výši.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEuroParl2021 EuroParl2021
Evropská unie zaznamená ztrátu příjmů z cel v (hrubé) výši 487 milionů EUR ročně.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
12.2 Převody mezi stupni znehodnocení (prezentace v hrubé výši)
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
součet poskytnutých úvěrů a uložených vkladů, vyjádřený v hrubé výši, za kategorii systémů úvěrů a vkladů;
End of the corridor, to the leftEurLex-2 EurLex-2
Vrácené částky v hrubé výši (včetně úroků).
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
2279 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.