hlavní ukázka oor Engels
hlavní ukázka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
master sample
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V hlavním městě Záhřebu hlasovalo 43,5 % voličů ne, což je interpretováno jako hlavní ukázka "vysoce nekompatibilních tendencí".
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
Vystoupení vašich právníků bylo hlavně ukázkou jejich tripu k barevnému vodopádu.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní historická ukázka se věnovala tématu Ostravská operace 1945.
Keep talking, YaskierWikiMatrix WikiMatrix
Metafory hrají hlavní roli v ukázce toho, jak do sebe jednotlivé kousky zapadají, protože poskytují základní formu toho, co chcete říct, v myšlenkách, kterým již posluchač rozumí.
I didn' t decideted2019 ted2019
HLAVNÍ RYSY Videa a krátké ukázky z kazatelské služby
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
Hlavním cílem všech následujících iniciativ a ukázkových projektů je podpořit průmyslové inovace.
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
Hlavní fasáda společně s baptisteriem je jedinečnou ukázkou románského evropského umění.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
Hlavní je, že masová vražda je klasickou ukázkou síly.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní náplní Thunderbirdů jsou sice letové ukázky, jako řádná součást bojových sil USAF však mohou být v případě potřeby využiti i v ostrém boji.
Don' t get yourself killedWikiMatrix WikiMatrix
Byford uvádí: "Neschopnost využít výhodu, kterou poskytl Birdsallův anonymní dopis a jeho návštěva policejní stanice byla opět drsnou ukázkou postupujícího úpadku celkové výkonnosti hlavní místnosti se záznamy.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!WikiMatrix WikiMatrix
Výborný nápad; ale to hlavní, co bych chtěl říct je, že toto je skvělá ukázka toho, jak vznikají nápady.
Don' t talk to me about it!QED QED
Je považována za hlavní ukázku existujícího nesouhlasu kubánské veřejnosti s komunistickým státem a kubánskou revolucí.
Yougotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... tato ukázka přesvědčí mezinárodní vedoucí představitele že akademie K-9 hlavního města je budoucností bojovníků proti zločinu K-9.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následuje ukázka z dopisu dívky žijící v Čujské oblasti, která obklopuje hlavní město Biškek:
Some people can And some people can`tglobalvoices globalvoices
Kromě hlavní atrakce, budov samotných, některé z řemesel jsou předváděny o víkendech jako ukázky tradičních venkovských řemesel a technik.
Promise me you will believeWikiMatrix WikiMatrix
Hlavními ukázkami naší Letecké divize byly vývojové práce v letecké elektronice zejména pak řízení mikroturbín, leteckých motorů a systémů pro kritické aplikace.
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukázkovým příkladem podpory dobrovolných aktivit na regionální úrovni v Litvě byla soutěž „Hlavní město dobrovolných činností”.
Well, that guy had a lot more sex than meEurLex-2 EurLex-2
Záměrem je zachovat elektricky spouštěné okno jako jednu z hlavních ukázek technicky nadčasových řešení použitých v tomto rodinném domě z 30. let minulého století.
Well, I' m not a bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
▪ MÉDIA: K tradičním reklamním prostředkům patří billboardy, reklamy v tisku a televizi, ukázky z filmu promítané v kinech před hlavním programem a rozhovory s představiteli hlavních rolí, kteří svůj nový film budou vychvalovat.
Betty, I got a news flash for youjw2019 jw2019
Tato čtvrtá největší románská církevní stavba o celkové délce 105 metrů a fasádě se dvěma věžemi, kterou nechal vystavět biskup Bruno roku 1040, je jedním z hlavních ukázek německého stavebního umění z dob saských králů.
You need oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní okno, Ukázkový sled úloh, Co je iBooks Author?.
Edinburgh train will leave from PlatformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukázkovým příkladem je ekonomie dvoustranných trhů, která se zabývá konkurencí mezi platformami, jejichž hlavní „produkt“ spočívá v propojování dvou kategorií uživatelů, kteří si pak vzájemně nabízejí síťové benefity.
No importa estando tan cercaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za účelem stanovení ukázkového výnosu se berou v úvahu výnosy, které jsou reprezentativní pro obecný trend vyplývající z průzkumů provedených členskými státy v hlavních produkčních oblastech.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.