hloubková prověrka oor Engels
hloubková prověrka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
due diligence
Hloubková prověrka byla provedena v květnu roku 2003.
The due diligence study was performed in May 2003.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Před poskytnutím záruky provedla Ex-Im Bank hloubkovou prověrku a analyzovala finanční situaci a činnosti společnosti LOT.
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
Uplatňuje mechanismy hloubkové prověrky s cílem ověřit zákonnost nakupovaných výrobků.
Abstract became concreteEuroParl2021 EuroParl2021
Provádění hloubkových prověrek a auditů
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Dokumentace hloubkové prověrky dovozce.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEuroParl2021 EuroParl2021
6.3.7.1 Požadavky na dovozce ohledně hloubkové prověrky zákonného původu dřeva a ohledně příslušného čestného prohlášení
But what if you could?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pouze dva postoupili do fáze hloubkové prověrky, ale žádný nepředložil nabídku.
Rosa, will you kiss me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Odůvodnění Hloubková prověrka je základem vyhodnocování projektů EIB.
Carole, get the panel off nownot-set not-set
Ověření souladu s příslušnými právními předpisy prostřednictvím hloubkové prověrky prováděné hospodářskými subjekty v odvětví lesnictví musí prokázat, že:
But they never told me about thisEuroParl2021 EuroParl2021
Po hloubkové prověrce však nikdo z nich nepředložil nabídku.
I also have a few general comments on this very important issue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hloubková prověrka uchazečů, kteří se zúčastnili výběrového řízení, a zpráva o hodnocení výběrového řízení budou zveřejněny.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEuroParl2021 EuroParl2021
U dováženého dřeva provádějí organizace hloubkovou prověrku zákonného původu dřeva podle části 6.3.7.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ověřování zákonnosti dřevařských výrobků dovážených do Hondurasu je založeno na hloubkové prověrce, která má tyto zásady:
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEuroParl2021 EuroParl2021
Ukazatel 5.1.2 Dovozci plní požadavky týkající se hloubkové prověrky, které se vztahují na dovoz dřevařských výrobků.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEuroParl2021 EuroParl2021
Útvar IAS zjistil závažné odchylky v rozsahu a hloubce prověrek na místě.
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
V rámci hloubkové prověrky se posoudí klíčové aspekty, jako je podnikatelský záměr, životaschopnost investice a výstupní strategie.
My daughter' s got a soccer gameEurlex2019 Eurlex2019
Uznávání systémů dobrovolné certifikace, systémů dobrovolné hloubkové prověrky a vnitrostátních certifikačních systémů
There was just a lot about himEurlex2019 Eurlex2019
Finanční zprostředkovatel provádí v každém konkrétním případě hloubkovou prověrku.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?EurLex-2 EurLex-2
K prokázání zákonnosti dovezené zásilky může dovozce použít informace z hloubkové prověrky.
The jugularEurlex2019 Eurlex2019
S ohledem na povahu obchodu či transakce a úroveň hloubkové prověrky se uplatní určité výjimky.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
5.3 Vytvořit a zavést právní nástroj pro hloubkové prověrky v oblasti dovozu dřevařských výrobků
I want to talk about specific and important issuesEuroParl2021 EuroParl2021
Dokumentace hloubkové prověrky.
Over, and... goodEuroParl2021 EuroParl2021
PB 3 – Analýza hodnotících ukazatelů a hloubková prověrka
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
327 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.