hněte oor Engels
hněte
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kneads
Přísady se smíchají a hmota se hněte tak dlouho, až je těsto tuhé.
The ingredients are mixed and the dough is kneaded until it achieves consistency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hněte tam sebou!
Well, it' s just that I... you, youopensubtitles2 opensubtitles2
Hněte sebou!
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hněte se!
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělejte, hněte se.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hněte se a vytahuje, aby se vytvořila vláknitá struktura.
Your big mouthEurLex-2 EurLex-2
Hněte tou svojí bílou prdelí, Turnere.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těsto se mísí a hněte, dokud není pevné, hladké a nelepí.
It' s beautiful, wherever it isEuroParl2021 EuroParl2021
Hněte sebou.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak hněte sebou!
I still have so much to learn!opensubtitles2 opensubtitles2
No tak, hněte se.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hněte sebou.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kippe, Jede, hněte svou prdelí dolů!
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hněte sebou!
That' s just not rightopensubtitles2 opensubtitles2
Hněte se, nebo vás všechny spálím!
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď sebou hněte.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christine, Richarde, hněte zadkem a pojďte sem
She has to be operatedopensubtitles2 opensubtitles2
Hněte s tím.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hněte sebou!
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hněte sebou, odchod!
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredopensubtitles2 opensubtitles2
Hněte zadkem
Sonia, come with meopensubtitles2 opensubtitles2
No tak hněte se
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseopensubtitles2 opensubtitles2
Hněte sebou!
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hněte sebou!
mission # % complete. well, there you are. game overopensubtitles2 opensubtitles2
Tak pohyb, hněte sebou.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.