hnětač oor Engels
hnětač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kneader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznámka: V položce 1B117.b. se pojmem ‚mísicí/hnětací hřídel‘ nerozumí deaglomerátory nebo řezací vřetena.
What say you?EurLex-2 EurLex-2
nejméně dva mísicí/hnětací hřídele; nebo
I' m very glad you came hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
jednoduchý rotující hřídel, který osciluje a má hnětací ozubení/kolíky na hřídeli i uvnitř stěn mísící komory.
Now that is real happinesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrické kuchyňské roboty a přístroje k úpravě a zpracování potravin, včetně drticích, míchacích a hnětacích přístrojů, odšťavňovačů, odstředivek, mlýnků
We' re close to the start of roundonetmClass tmClass
Po skončení by se těsto po zvednutí víka hnětací nádoby nemělo lepit ke stěnám nádoby.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
1. nejméně dva mísicí/hnětací hřídele nebo
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Potravinářské stroje – Hnětače těsta – Bezpečnostní a hygienické požadavky
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
B.3.a.2. se pojmem ‚mísicí/hnětací hřídel‘ nerozumí deaglomerátory nebo řezací vřetena.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEuroParl2021 EuroParl2021
a. nejméně dva mísicí/hnětací hřídele nebo
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
hnětací ozubení/kolíky uvnitř stěn mísící komory.
Why would you still be protecting Jacob?EuroParl2021 EuroParl2021
Poznámka: V položce 1B117.b. se pojmem ‚mísicí/hnětací hřídel‘ nerozumí deaglomerátory nebo řezací vřetena.
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
nejméně dva mísicí/hnětací hřídele, nebo
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
b. jednoduchý rotující hřídel, který osciluje a má hnětací ozubení/kolíky jak na hřídeli i uvnitř stěn mísící komory.
Nespo treatment should beinitiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Elektrické hnětací stroje pro výrobu zmrzliny nebo sorbetů (nikoliv chladicí)
What is happening here?tmClass tmClass
Míchací a hnětací stroje, jakož i míchací a hnětací nářadí a jejich části
But get yourself a girl so you could settle downtmClass tmClass
b. nejméně jeden excentricky umístěný 'mísicí/hnětací hřídel'.
You think them small?EurLex-2 EurLex-2
2. jednoduchý rotující hřídel, který osciluje a má hnětací ozubení/kolíky na hřídeli i uvnitř stěn mísící komory;
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEuroParl2021 EuroParl2021
Hnětací stroje, mixéry (stroje), včetně elektrických, domácí elektrospotřebiče pro výrobu nápojů, kráječe, řezné stroje, mycí zařízení, myčky na nádobí
Are you all right?tmClass tmClass
nejméně jeden excentricky umístěný mísicí/hnětací hřídel.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEurLex-2 EurLex-2
Stroje na zpracování plastů a pryže – Hnětací stroje – Bezpečnostní požadavky
The country has to be governedEuroParl2021 EuroParl2021
Stroje a přístroje pro domácnost a kuchyň (zařazené do třídy 07), zejména elektrické kuchyňské stroje a přístroje, včetně drticích, míchacích a hnětacích přístrojů, lisů, odšťavňovačů, odstředivých odšťavňovačů, mlecích přístrojů, řezacích strojů, elektromotorických nástrojů, otvíračů konzerv, ostřiček nožů, jakož i stroje a přístroje na přípravu nápojů a/nebo jídel, elektrických přístrojů pro zpracování odpadu, včetně drtiček a zhutňovačů odpadu
My wife and my daughter are in MexicotmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.