implementující nařízení oor Engels
implementující nařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
implementing Regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pouze závazný a přímo použitelný právní nástroj (nařízení) implementující druhou možnost Komise (speciální licence na platební služby) by zajistil bezpečný právní rámec pro tuto aktivitu.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Pouze závazný a přímo použitelný právní nástroj (nařízení) implementující druhou možnost Komise (speciální licence na platební služby) by zajistil bezpečný právní rámec pro tuto aktivitu
AK- #, the very best there isoj4 oj4
Určitá ustanovení článku 81 finančního nařízení a článku 104 nařízení Komise stanovující detailní pravidla pro implementaci Finančního nařízení (dále jen: „implementující pravidla“) (2) nebyla plně implantována autorizujícími komisaři.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurLex-2 EurLex-2
(22) Stanovisko č. 7/2003 návrhu nařízení Rady novelizující nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 implementující Rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství.
I have the othersEurLex-2 EurLex-2
upozorňuje na to, že toto stanovisko nemůže poskytnout úplné posouzení změn navržených v nařízení Omnibus a potenciálních pozitivních dopadů na příjemce a místní a regionální orgány implementující ESIF;
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(25) Inspekční návštěvy vycházejí z nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1553/89 ze dne 29. května 1989 o definitivních jednotných ujednáních pro výběr vlastních zdrojů vzniklých z daně z přidané hodnoty a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000 implementujícího rozhodnutí 94/728/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství.
Their friend Megan doesn' t know AbbyEurLex-2 EurLex-2
Od ledna 2017 se zpřísnily požadavky na úspornost energetických motorů použitých v Evropské unii dle Nařízení Komise (EC) 640/2009 implementující Evropskou směrnici 2009/125/EC.
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původní stížnost sportovců, směřovaná na Komisi (v souladu s článkem 3 Nařízení Rady č. 17, ze dne 6. února 1962, implementujícím články [81] a [82] Smlouvy ES), namítala nesoulad některých předpisů přijatých Mezinárodním olympijským výborem (dále jen „MOV“) a aplikovaných Mezinárodní plaveckou federací, jakož i nesoulad určitých činností a procedur v oblasti dopingových kontrol s komunitárními právními předpisy v oblasti ochrany hospodářské soutěže a volného pohybu služeb.
You know, in some states, you get arrested for thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.2 Tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen "oznámení o ochraně osobních údajů”) jsou vydávány v souladu s požadavky a/nebo závazkem a/nebo povinnostmi zavedenými obecným nařízením EU o ochraně osobních údajů 2016/679 (dále jen “GDPR”), ve znění případných pozdějších změn či doplňků, nařízení e-privacy 2002/58/EC ve znění pozdějších předpisů a nahrazená směrnicí 2009/136/ES ve znění případných pozdějších změn či doplňků, jejich implementujících právních předpisů a kyperským zákonem o ochraně osobních údajů, ve znění případných pozdějších změn či doplňků (dále společně jen "Zákony na ochranu osobních údajů"), ve vztahu ke jakýmkoli a všem osobním údajům nebo informacím (dále jen "osobní údaje" nebo "údaje"), které provádí společnost.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.