implementující opatření státu
national implementing measure
implementující oor Engels
implementující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
implementing
Audity iniciované delegacemi nebo poskytnuté implementující organizací
Audits initiated by Delegation or provided by implementing organisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Práce služby interního auditu nezahrnovala audity implementujících organizací.
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
93 Jak již bylo výše uvedeno, článek 3 Aarhuské úmluvy stanoví, že strany uvedené úmluvy přijmou nezbytná právní, správní a jiná opatření včetně opatření, která zajistí slučitelnost ustanovení implementujících ustanovení uvedené úmluvy, s cílem zavést a udržet jasný, transparentní a konzistentní rámec k naplňování těchto posledně uvedených ustanovení.
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
Samba je software implementující SMB (Server Message Block) protokol pro unixové systémy, jako jsou Macy, Linux a FreeBSD.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterCommon crawl Common crawl
audity implementujících organizací prováděné službami Komise nebo poskytnuté implementujícími organizacemi.
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
Tyto výsledky ukazují, že audity implementujících organizací jsou efektivním nástrojem dozoru a kontroly.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
upozorňuje na to, že toto stanovisko nemůže poskytnout úplné posouzení změn navržených v nařízení Omnibus a potenciálních pozitivních dopadů na příjemce a místní a regionální orgány implementující ESIF;
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skutečnost, že až do května 2003 chyběly jasné směrnice Komise, jako například standardní kompetence, umožňuje implementujícím organizacím používat velký rozsah různých metod pro výběr a zdroj odměňování externích auditorů a stanovení jejich cílů.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
V roce 2003 bylo provedeno přibližně 100 auditů implementujících organizací, a to různými ředitelstvími Úřadu pro spolupráci EuropeAid v rámci auditního programu 2003.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
Audity iniciované delegacemi nebo poskytnuté implementující organizací
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
Určitá ustanovení článku 81 finančního nařízení a článku 104 nařízení Komise stanovující detailní pravidla pro implementaci Finančního nařízení (dále jen: „implementující pravidla“) (2) nebyla plně implantována autorizujícími komisaři.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
Audit implementujících organizací
Well, that guy had a lot more sex than meoj4 oj4
Implementující organizace
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesoj4 oj4
Poznámka: Položka 5D002.c.1. nezahrnuje „software“ implementující pouze zveřejněné nebo komerční šifrovací standardy, který se omezuje na úkoly „provozu, správy nebo údržby“.
You' il have to excuse meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Množství finančních prostředků Phare je vypláceno prostřednictvím uzavřených smluv a plateb uskutečněných implementujícími agenturami v kandidátských zemích.
I' il be back in a minuteEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že souvislost mezi pomocí, rehabilitací a rozvojem (LRRD) potřebuje být nadále řešena dárci, příjemci a implementujícími stranami,
I will not listen to youEurLex-2 EurLex-2
V roce 2003 byly provedeny audity 136 implementujících partnerů, představujících 535 projektů.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EurLex-2 EurLex-2
V případě, že jsou nároky doplněny zprávou externího auditora dosvědčující, že příslušné údaje byly předmětem auditu přímo na místě prováděného pracovníky Komise, je možné posoudit, zda transakce uskutečněné jinými implementujícími organizacemi jsou zákonné a ve své podstatě správné.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Tyto audity byly iniciovány jako doplněk k přibližně 350 auditům prováděným jménem delegací a neznámým počtem auditů zadaných přímo implementujícími organizacemi pro jejich vlastní účely podávání zpráv a vyrovnání.
By not speaking SpanishEurLex-2 EurLex-2
V jiných případech, kdy Komise spoléhá na dokumenty poskytnuté implementujícími organizacemi, může pouze zkontrolovat, zda nárok na platbu je možný, co se týče zakázky nebo smlouvy o financování a předpokládaného rozpočtu.
It' s not like we were having a picnicEurLex-2 EurLex-2
Finanční informační systém CRIS a systémy interních zpráv stále ještě neposkytují dostatečné informace o výsledcích auditů výdajů provedených implementujícími organizacemi.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurLex-2 EurLex-2
Delegace – sekce financí/implementující organizace
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Tyto kontroly zahrnují kontroly plateb autorizovaných centrálou nebo delegacemi implementujícím organizacím na základě jejich žádostí o platby, které byly podpořeny finančními přehledy vzniklých výdajů.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
b) Posouzení externích auditů na úrovni organizací implementujících projekty financované Úřadem pro spolupráci EuropeAid
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Obdobně jako v předchozích letech se snahy o snížení rizik soustředily na proces výběru implementujících partnerů spolu s přísným systémem auditů vybraných subjektů.
I couldn' t believe thatEurLex-2 EurLex-2
routery, spínače nebo relé, kde je funkce „bezpečnost informací“ omezena na úkoly „provozu, správy nebo údržby“ („OAM“) implementující pouze zveřejněné nebo komerční šifrovací standardy; nebo
No, Victor was the smartest guy I knewEurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.