informační profese oor Engels
informační profese
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
information profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vede také kampaň, která má přilákat mladé dívky do profesí souvisejících s informačními a komunikačními technologiemi a ženy v těchto profesích udržet.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
Většina běžných podniků považuje za nutné přijmout opatření na úrovni EU v podobě plné harmonizace. Odvětví informačních technologií a právnické profese se ve svých názorech více rozcházejí.
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Poskytování poradenských, konzultačních a informačních služeb v souvislosti s vyučováním jako profesí
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliatmClass tmClass
Obchodní informační služby, Jmenovitě poskytování informací vztahujících se k profesím lidí
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?tmClass tmClass
Všichni občané by měli vědět, jaký potenciál informační a komunikační technologie skýtají pro nejrůznější druhy profesí.
This work we' re doing, it doesn' t really helpEurLex-2 EurLex-2
stimulace růstu a zaměstnanosti, zejména mládeže, především pokud jde o nové profese spojené s rozvojem informačních technologií a telekomunikací (počínaje „internetem věcí“ či průmyslem 4.0);
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) Činnosti ve službách již jsou zpracovány v četných předpisech Společenství, zejména pokud jde o regulované profese, poštovní služby, služby informační společnosti, stejně jako služby spojené s cestováním, prázdninami a zájezdy.
Do you know where they are now?not-set not-set
Resumé: Hlavním zaměřením článku jsou témata informační vědy a informační profese související s problematikou vzdělávání.
More like his mentorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzdělávací služby, jmenovitě vedení setkání, přednášek a seminářů v oboru práva v oboru informačních technologií, zaměřených zejména na osoby činné v právní profesi
Prepare a barrier spiritual cleansingtmClass tmClass
Upravuje však také omezenou výjimku: členské státy by podle něj nebyly povinny ukládat informační povinnosti podle směrnice příslušníkům právních profesí, „pokud jde o informace, které jim předává klient k tomu, aby jej mohli zastupovat v soudním řízení“.
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
Naleznete zde školení, kurzy, semináře a konference týkající se knihovnicko-informační profese, výstavy a veletrhy, které s touto profesí souvisí.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vyzývá Komisi, aby podporovala celoevropské informační kampaně zaměřené na širokou veřejnost a zejména na lékařské profese, ve snaze zvýšit informovanost o rizicích abdominální obezity;
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby podporovala celoevropské informační kampaně zaměřené na širokou veřejnost a zejména na lékařské profese, ve snaze zvýšit informovanost o rizicích abdominální obezity
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughoj4 oj4
písemně. - (SK) V souvislosti s vývojem informačních a komunikačních technologií se v současnosti zvyšují nároky na profesi učitelů, protože oblast vzdělávání je stále komplexnější a různorodější.
Why don' t you two join us?Europarl8 Europarl8
právnické profese, občané a podniky, kteří všichni podporují lepší využívání informačních technologií, protože by jim pomohly lépe reagovat na jejich potřeby v soudní oblasti.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
(13) Činnosti ve službách již jsou zpracovány v četných předpisech Společenství, zejména pokud jde o regulované profese, poštovní služby, televizní vysílání, služby informační společnosti, stejně jako služby spojené s cestováním, prázdninami a zájezdy.
We' ve managed to keep it quietnot-set not-set
právnické profese, občané a podniky, kteří všichni podporují lepší využívání informačních technologií, protože by jim pomohly lépe reagovat na jejich potřeby v soudní oblasti
warriors willing to give their livesoj4 oj4
Jaké možnosti účasti na vzdělávacích a informačních programech k tématům vztahujícím se k profesi nebo ke kulturním tématům existují v členských státech již dnes a jaké zkušenosti jsou například s univerzitami 3. věku nebo se setkáními k různým tematickým oblastem?
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
(13) V současnosti již existuje rozsáhlý soubor práva Společenství v oblasti poskytování služeb, zejména co se týče regulovaných profesí, poštovních služeb, televizního vysílání, služeb informační společnosti a služeb souvisejících s cestováním, dovolenými a organizovanou turistikou.
What are you talking about?not-set not-set
(13) V současnosti již existuje rozsáhlý soubor práva Společenství v oblasti poskytování služeb, zejména co se týče regulovaných profesí, poštovních služeb, televizního vysílání, služeb informační společnosti a služeb souvisejících s cestováním, dovolenými a organizovanou turistikou.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodynot-set not-set
140 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.