intersexuál oor Engels
intersexuál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intersex
en
variation in sex characteristics that do not allow an individual to be distinctly identified as male or female (use with Property:P21 sex or gender)
A pak, když mi bylo šest, jsem zjistil, že jsem intersexuál.
And then, at age six, I learned I'm intersex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výsledky by měly být uvedeny v tabulkách jako střední hodnoty u samečků, samiček, intersexuálů a nediferencovaných jedinců odděleně pro každou koncentraci.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Neexistují zde žádné zákony ohledně intersexuálů.
Don' t be alarmedWikiMatrix WikiMatrix
A pak, když mi bylo šest, jsem zjistil, že jsem intersexuál.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od většiny ukrajinských LGBT organizací, které se zaměřují převážně na homosexuální muže a muže mající sex s muži obecně, patří Insight spíš mezi organizace pro lesby, bisexuální ženy, translidi, queer a intersexuály.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserWikiMatrix WikiMatrix
vyzývá Komise, ESVČ a členské státy, aby poskytovaly nevládním organizacím a obráncům lidských práv veškerou možnou pomoc a využívaly k tomu pokyny týkající se lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů, evropský nástroj pro demokracii a lidská práva a další programy;
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že mnoho hlav států a předsedů vlád, vedoucích představitelů OSN, představitelů vlád a parlamentů, EU (včetně Rady, Parlamentu, Komise a vysoké představitelky) a velké množství význačných světových osobností zákony kriminalizující lesbické ženy, homosexuály, bisexuály, transsexuály a intersexuály příkře odsoudilo;
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
Z každé ryby se odebere biologický vzorek (krevní plazma, játra nebo homogenát hlavy/ocasu) pro analýzu VTG a zbytek se fixuje pro histologické hodnocení pohlavních žláz s cílem určit fenotypové pohlaví; volitelně lze provést histopatologii (např. určení stadia gonád, míru výskytu intersexuálů).
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurLex-2 EurLex-2
Předseda učinil prohlášení při příležitosti Mezinárodního dne boje proti homofobii a transfobii a připomněl, že zítra bude Parlament hlasovat o návrzích usneseních předložených na závěr rozpravy o provádění pokynů Rady týkajících se lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů (osob LGBTI), zejména ve spojitosti s pronásledováním (vnímaných) homosexuálů v Čečensku (Rusko) (bod 13 zápisu ze dne 16.5.2017).
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na obecné zásady EU týkající se svobody projevu online a offline, obecné zásady EU pro prosazování a ochranu požívání veškerých lidských práv lesbickými ženami, homosexuály, bisexuály, transsexuály a intersexuály (LGBTI) a na obecné zásady EU týkající se obhájců lidských práv,
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
Předseda učinil prohlášení při příležitosti Mezinárodního dne boje proti homofobii a transfobii a připomněl, že zítra bude Parlament hlasovat o návrzích usneseních předložených na závěr rozpravy o provádění pokynů Rady týkajících se lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů (osob LGBTI), zejména ve spojitosti s pronásledováním (vnímaných) homosexuálů v Čečensku (Rusko) (bod 13 zápisu ze dne 16.5.2017).
• Overview of the EP TRMnot-set not-set
vzhledem k tomu, že dne 17. prosince 2013 přijal nigerijský senát zákon o (zákazu) sňatku osob stejného pohlaví (Same-Sex Marriage (Prohibition) Bill), který trestá vztahy mezi osobami stejného pohlaví až 14 lety odnětí svobody a ty, kteří byli přítomni sňatku osob stejného pohlaví, nebo ty, kteří provozují podniky, v nichž se lesbické ženy, homosexuálové, bisexuálové, transsexuálové a intersexuálové scházejí, řídí jejich organizace nebo pořádají jejich setkání, až 10 lety odnětí svobody; vzhledem k tomu, že tento zákon stvrdil podpisem prezident Goodluck Jonathan v lednu 2014;
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na obecné zásady Rady EU ze dne 24. června 2013 pro prosazování a ochranu požívání veškerých lidských práv lesbickými ženami, homosexuály, bisexuály, transsexuály a intersexuály (LGBTI),
The category of the content is referred to at the end .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Násilí na základě pohlaví a diskriminace na základě sexuální orientace vůči komunitě leseb, gayů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů (LGBTI) vyvolává stále větší znepokojení, s výjimkou Izraele, kde zákonná diskriminace na základě sexuální orientace neexistuje.
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
Řezy se obarví hematoxylinem a eosinem a zkoumají se pomocí světelné mikroskopie se zaměřením na pohlaví (samečci, samičky, intersexuálové nebo nediferencované pohlaví).
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
Vnitroamerická komise pro lidská práva prohlásila v r. 2012, že diskriminace jiných sexuálních orientací genderových identit je na Jamajce značně rozšířená, a že diskriminace komunit leseb, gayů, bisexuálů, translidí a intersexuálů je hluboce zakořeněná i v jamajských státních orgánech.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionWikiMatrix WikiMatrix
s ohledem na pokyny pro podporu a ochranu uplatňování všech lidských práv lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů, které přijala Rada dne 24. června 2013,
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. května 2017 o provádění obecných zásad Rady týkajících se lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů (LGBTI osob), zejména ve spojitosti s pronásledováním (vnímaných) homosexuálů v Čečensku (Rusko) (2017/2688(RSP))
Then they foundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organizace zaobírající se jak intersexuály, tak i LGBT jsou Národní LGBTI zdravotnická aliance a komunitní média.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?WikiMatrix WikiMatrix
Pohlaví jsou definována jako samečci, samičky, intersexuálové (s oocyty i spermatogernetickými buňkami v jedné gonádě) nebo nediferencované a u jednotlivých ryb se určují histologickým vyšetřením gonád.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
V r. 2008 vydalo Ministerstvo vnitra nařízení, podle něhož musí translidé a intersexuálové podstoupit chirurgickou změnou pohlaví, než jim budou vydán nové dokumenty.
Come here, boyWikiMatrix WikiMatrix
Dále by se měla věnovat zvláštní pozornost zranitelným osobám ve smyslu čl. 20 odst. 3 směrnice 2011/95/EU, jakož i příslušníkům etnických menšin a lesbických žen, gayů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů (LGBTI).
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesnot-set not-set
Provádění obecných zásad Rady týkajících se lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů (LGBTI osob), zejména ve spojitosti s pronásledováním (vnímaných) homosexuálů v Čečensku
Tout de suiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V oblasti základních práv Komise klade zvláštní důraz na svobodu projevu a ochranu menšin (včetně romské populace) a LGBTI osob (lesby, gayové, bisexuálové, transsexuálové/transgender osoby a intersexuálové).
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, ESVČ a členské státy, aby využily všech existujících možností vyjádřit svůj postoj, včetně dvoustranných a vícestranných fór a probíhajících jednání o dohodě o volném obchodu s Indií, aby se co nejdůrazněji vyslovily proti kriminalizaci lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů a intersexuálů;
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurLex-2 EurLex-2
Poměr pohlaví by měl být uveden v tabulkách jako podíl samečků, samiček, intersexuálů a nediferencovaných jedinců ± směrodatná odchylka pro každou koncentraci.
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.