intertextualita oor Engels
intertextualita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intertextuality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2018 - English Autor: Marie Voždová Fakulta: Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci Katedra: Katedra anglistiky a amerikanistiky Název bakalářské práce: Intertextualita ve vybraných dílech Agathy Christie Vedoucí: Mgr.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto metatextovém a překladovém rámcování přítomný článek rozebírá symptomy intertextuality, navzdory nimž se i v prostoru Rakouského císařství paralelně vytvářel systém národních literatur, slovanského literárního centrismu a světové literatury, včetně geokulturních rozdílů mezi národní obrození; světová literatura; meziliterárnost; slovanský centrismus; kritika; překlad; centrum a periferie; slovinsko-české literární styky; Matija Čop; František Ladislav Čelakovský;
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 - English Intertextualita jako metoda biblických interpretací je dobře známá a často se zneužívá v teologických kruzích.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitá je spíše celková koncepce a využití principů, které nová média nastolila -- jde o princip interaktivity, uživatelsky generovaného obsahu, komunikace many-to-many, která implikuje aktivitu příjemce informace, decentralizovaného obsahu či myšlenka intertextuality. Kromě faktů návštěvník hledá i emoce, zážitek, hru a příležitost k sociální interakci, která podporuje přirozený proces učení od sebe navzájem. --- Příspěvek dále představí již realizovaný projekt životopisně-literární výstavy v Muzeu Fráni Šrámka v Sobotce, kde jsem se snažila o citlivou kombinaci původní expozice a nově vytvořených exponátů (virtuální muzeum, audioinstalace, komiks, 3D objekty apod.).
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autorka monografie vychází z předpokladu, že samotná biblická intertextualita v současných německých románech automaticky nevede čtenáře k zamyšlení nad náboženskými otázkami, ale slouží spolu s dalšími rovinami románů vlastním literárním cílům.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voždová Fakulta: Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci Katedra: Katedra anglistiky a amerikanistiky Název bakalářské práce: Intertextualita ve vybraných dílech Agathy Christie Vedoucí: Mgr.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následuje stylistická analýza, podrobné studium slovní zásoby, lingvistických kategorií, frazeologismů a práce s intertextualitou.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FIALOVÁ, Ingeborg (51) Glosíková, Viera (51) práce se zabývá komplexní analýzou díla Prinzessin Brambilla od E.T.A. Hoffmanna, okolnostmi jeho vzniku, intertextualitou, prvky důležitými pro poetiku tohoto díla, tj. pro Hoffmanna typickým motivem dvojníka a s ním spojeným hledáním identity, dále pak motivem divadla, estetikou karnevalu a humoru.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monografie popisuje nejen nejstarší způsob zpracování biblické předlohy, tzv. historizující parafrázi, ale i novější přístupy jako fiktivní transfiguraci a nakonec i nejnovější využití biblické intertextuality v románech s transfigurativními prvky.
Is that what happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláštní pozornost je věnována žánru, obraznosti, intertextualitě a struktuře knihy.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jde o sérii interpretací propojených jednotným metodickým přístupem. Tímje koncepce intertextuality, založená hlavně na teoriích Harolda Blooma a Mojmíra Otruby.
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pátá kapitola pojednává o triádě konstitutivních principů postmoderního textu, a sice dialogičnosti, intertextualitě a hře.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patří mezi ně jednotnost a souvislost, kontinuita, segmentace, informativnost, emoce, modalita, intertextualita, interaktivita a další.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: Postmodernismus; Julian Barnes; Flaubertův papoušek; metafikce; parodie; pastiš; intertextualita Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU.
That' s how I rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šrámková, Anna; Hrabák, Jaroslav; English Intertextualita jako metoda biblických interpretací je dobře známá a často se zneužívá v teologických kruzích.
You some kind of cop?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto metatextovém a překladovém rámcování přítomný článek rozebírá symptomy intertextuality, navzdory nimž se i v prostoru Rakouského císařství paralelně vytvářel systém národních literatur, slovanského literárního centrismu a světové literatury, včetně geokulturních rozdílů mezi Klíčová slova: národní obrození; světová literatura; meziliterárnost; slovanský centrismus; kritika; překlad; centrum a periferie; slovinsko-české literární styky; Matija Čop; František Ladislav Čelakovský; Matija Čop; František Ladislav Čelakovský; France Prešeren
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozbory vybraných snímků jsou zaměřeny především na ty elementy, které souvisejí s daným tématem (bludiště, kniha, intertextualita...) a jistým způsobem jej odrážejí.
I wanna show you this roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce bere v úvahu specifika mediálního diskurzu, kontextu, intertextuality, technologických charakteristik digitálních médií a vybraných publikací The Guardian a The Independent v britském diskurzu a Aktuálne.cz a iHNed.cz v ceském diskurzu.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním závěrem je, že intertextualita jako moderní metoda není moc vhodná pro biblicky studium, jelikož má spíše matoucí a nestabilní přístupy.
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem této publikace je odpovědět na otázku, jakou funkci a jaký význam má v současných německých románech po roce 1990 biblická intertextualita?
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jádrem práce bude literárněvědná analýza těchto románů s důrazem na funkci a důležitost přítomnosti/nepřítomnosti autora, prvků intertextuality, nespolehlivého vypravěče, fragmentarizace vyprávění, funkce paradoxu ve vyprávění, úloha metafikce a metarománu.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce kriticky popisuje, jak se používá intertextualita a jaké jsou hlavní problémy...
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá část rozvíjí naše teoretická východiska, teorii intertextuality a teorii interdiskurzivity (kap. 6).
operations of security equipment and systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její zájem je soustředěn také na otázky autorské subjektivity, autorství v meziprostoru, v němž je společná tvorba sdíleným pohybem ne nepodobným intertextualitě.
Especially to the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto smyslu zmíní teoretické postuláty postmoderní literatury (Eco, Barthes, dekonstrukce textu) a zaměří se na pojetí intertextuality a vyprávěcích postupů ve vybraných románech Johna Fowlese (The French Lieutenant ́s Woman, Mantissa, The Magus).
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.