intersexuální oor Engels
intersexuální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intersexual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000132/2018) kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Radě: Práva intersexuálních osob (B8-0007/2019) Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000133/2018) kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Komisi: Práva intersexuálních osob (B8-0008/2019) Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000006/2019), kterou pokládají Malin Björk za skupinu GUE/NGL, Tanja Fajon a Daniele Viotti za skupinu S&D, Sophia in 't Veld za skupinu ALDE, Roberta Metsola a Sirpa Pietikäinen za skupinu PPE a Terry Reintke za skupinu Verts/ALE Komisi: Budoucnost seznamu opatření týkajících se osob LGBTI (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld a Terry Reintke rozvinuli otázky.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckernot-set not-set
vzhledem k tomu, že vývoj, iniciativy a opatření, které byly přijaty v Maďarsku v několika posledních letech, vedou k závažnému a systematickému zhoršování situace v oblasti právního státu a základních práv, mj. pokud jde o svobodu projevu, včetně na akademické půdě, lidská práva migrantů, uchazečů o azyl a uprchlíků, svobodu shromažďování a sdružování, omezení a překážky týkající se činnosti organizací občanské společnosti, právo na rovné zacházení, práva příslušníků menšin, včetně osob z řad Romů, Židů či lesbických, gay, bisexuálních, transgender a intersexuálních (LGBTI) osob, sociálních práv, fungování ústavního systému, nezávislost soudní moci a jiných orgánů a řadu znepokojujících obvinění o údajné korupci a střetu zájmů;
Where' s-- Where' s the other shuttle?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
celé znění kromě slov: „jako jsou ženy se zdravotním postižením, uprchlice, oběti z řad dětí, těhotné ženy, lesbické a bisexuální ženy a transgender a intersexuální osoby a osoby, které potřebují dodatečnou podporu,“
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in Godeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usnesení Evropského parlamentu o násilí vůči lesbickým ženám a právech lesbických, homosexuálních, bisexuálních, transsexuálních a intersexuálních osob v Africe
It' s not you i' m angry with, you know?not-set not-set
s ohledem na zprávu agentury FRA nazvanou „Stav základních práv intersexuálních osob“, která byla zveřejněna v květnu 2015,
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vyjadřuje hluboké politování nad rozšířeností „normalizačních“ chirurgických zákroků u intersexuálních dětí, třebaže z lékařského hlediska není takový zákrok nutný; vítá v tomto ohledu maltský zákon o pohlavní identitě a jejím vyjádření a pohlavních znacích z dubna roku 2015, který tyto chirurgické zákroky u intersexuálních dětí zakazuje a posiluje u intersexuálních osob zásadu sebeurčení, a vyzývá další státy, aby tento maltský vzor následovaly;
You' re gonna love it hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000133/2018 Komisi článek 128 jednacího řádu Claude Moraes za Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Předmět: Práva intersexuálních osob Intersexuální osoby jsou v Evropské unii vystavovány četným případům násilí a diskriminace a toto porušování lidských práv zůstává široké veřejnosti a tvůrcům politik do velké míry neznámé.
Come with menot-set not-set
lesbické, gay, bisexuální, transgender a intersexuální osoby
Lieutenant Collins, it would be muchbetter for all of us if you go away at onceEurlex2019 Eurlex2019
- Lesbická, gay, bisexuální, transgenderová a intersexuální menšina (LGBTI)
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své předchozí usnesení ze dne 5. července 2012 o násilí vůči lesbickým ženám a právech lesbických, homosexuálních, bisexuálních, transsexuálních a intersexuálních osob (LGBTI) v Africe (1), na svůj postoj ze dne 13. června 2013 o návrhu rozhodnutí Rady týkajícím se uzavření dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé revidovaná v Lucemburku dne 25. června 2005 (2), a na své usnesení ze dne 11. prosince 2013 o výroční zprávě o stavu lidských práv a demokracie ve světě v roce 2012 a o politice Evropské unie v této oblasti (3),
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
Byly učiněny některé kroky k lepšímu uznání práv leseb, gayů, bisexuálů, transgender osob a intersexuálních lidí.
If someone does me bad like youEurLex-2 EurLex-2
Podle průzkumu Agentury Evropské unie pro základní práva LGBTI II zažilo za posledních 12 měsíců mezi respondenty z EU diskriminaci při pokusu o sjednání nájmu nebo koupi bydlení 14 % lesbických žen, 8 % bisexuálních žen, 6 % bisexuálních mužů, 10 % homosexuálních mužů, 20 % intersexuálních osob a 21 % transsexuálních osob.[
Dude!Where are we going?not-set not-set
Totéž platí pro násilné incidenty namířené proti lesbické, gay, bisexuální, transgenderové a intersexuální komunitě (LGBTI).
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
Práva lesbických, homosexuálních, bisexuálních, transgender a intersexuálních osob (LGBTI)
Jump back to Galactica, overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zajistily strategie prevence zvlášť zaměřené na ženy, které jsou ohroženy diskriminací z důvodu příslušnosti ke dvěma či více skupinám, například romské ženy, ženy se zdravotním postižením, lesbické a bisexuální ženy, migrantky a uprchlice a ženy žijící v chudobě, stejně jako transgenderové a intersexuální osoby;
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pochod hrdosti, který proběhl v Bělehradě dne 28. září bez vážnějších incidentů, je důležitým milníkem na cestě účinného uplatňování lidských práv obecně a práv leseb, gayů, bisexuálů, transgender osob a intersexuálních lidí (LGBTI) zvláště.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
Fyzická androgynie; někteří intersexuální a non-intersexuální lidé mohou vykazovat androgynní fyzické rysy.
L' m not his babysitter, RalphieWikiMatrix WikiMatrix
Komise odsuzuje všechny formy diskriminace, násilí a nenávisti vůči lesbám, gayům, bisexuálním, transgender, nebinárním, intersexuálním a queer (LGBTIQ) osobám a aktivistům.
You gotta protect yourselfnot-set not-set
Prosazování rovnosti a nediskriminace u lesbických, homosexuálních, bisexuálních, transsexuálních a/nebo intersexuálních (LGBTI) osob je další oblastí, ve které se Komise zavázala jednat.
Oh, yeah, you' re righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000132/2018 Radě článek 128 jednacího řádu Claude Moraes za Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Předmět: Práva intersexuálních osob Intersexuální osoby jsou v Evropské unii vystavovány četným případům násilí a diskriminace a toto porušování lidských práv zůstává široké veřejnosti a tvůrcům politik do velké míry neznámé.
Welcome, girlfriendnot-set not-set
s ohledem na obecné zásady pro prosazování a ochranu požívání veškerých lidských práv lesbicky, homosexuálně, bisexuálně, transsexuálně a intersexuálně orientovanými osobami (LGBTI), které přijala Rada ve složení pro zahraniční věci dne 24. června 2013,
I feel sorry for them, you know?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vítá závěry Rady týkající se prosazování a ochrany práv dítěte (52) přijaté v prosinci 2014 a vyzývá EU, aby nadále podporovala partnerské země v boji proti všem formám násilí páchaného na dětech, včetně sexuálního vykořisťování, a posilovala jejich kapacity na ochranu práv dětí; vítá skutečnost, že v roce 2014 byl celosvětově prezentován soubor společných opatření EU-UNICEF pro oblast dětských práv (53); bere na vědomí prohlášení komisaře Rady Evropy pro lidská práva z května 2014 týkající se práv intersexuálních dětí;
And then they both laughedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve 21 členských státech se u intersexuálních dětí provádí operace „normalizace“ pohlaví.
Is he the shit thrower?not-set not-set
Specifické činnosti týkající se transgender a intersexuálních osob (i) Komise by měla zajistit zahrnutí genderové identity mezi zakázané důvody diskriminace v rámci všech budoucích právních předpisů o rovnosti, včetně přepracovaných znění; (ii) Komise by měla zahrnout specifická témata týkající se transgender a intersexuálních osob do příslušných politik EU po vzoru přístupu přijatého v rámci strategie pro rovné postavení žen a mužů; (iii) členské státy by měly zajistit, aby byly subjekty prosazující rovnost informovány a vyškoleny v oblasti práv a specifických otázek týkajících se transgender a intersexuálních osob; (iv) Komise, členské státy a příslušné agentury by se měly zabývat stávajícím nedostatkem znalostí, výzkumů a příslušných právních předpisů, které by se týkaly lidských práv intersexuálních osob; H.
I went straight to David' s roomnot-set not-set
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.