ztučnělá játra
fatty liver
játra oor Engels
játra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liver
en
organ as food
V tom místě, kde byla játra vytržena, všiml jste si nějakých otisků zubů?
Where the liver was ripped out, did you happen to notice any teeth marks?
liver as food
offal
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brain as food · heart as food · kidney as food · lung as food · stomach as food · tongue as food
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
liver
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se oplodněné vajíčko promění v zárodek a poté v plod, tyto první kmenové buňky nějakým způsobem ukazují dceřiným buňkám, jak se stát kůží, játry, okem či kostí.
To get rich, sonNews commentary News commentary
Husí játra v zavařovacích sklenicích
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmtmClass tmClass
Abakavir je primárně metabolizován játry, přičemž ve formě intaktního léčiva se močí vylučují méně než # % podaného množství
the mode of transport at the frontierEMEA0.3 EMEA0.3
– – – – drůbež druhu Gallus domesticus, oškubaná, vykuchaná, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a voletem v nepravidelném složení:
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementationof the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
Mmalé množství krve (až 5 ml), vlasy / chlupy, folikul z pera, svalová nebo orgánová tkáň (např. játra, srdce, atd.), čištěná DNA, atd.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Předem informujte svého lékaře pokud máte problémy s játry, včetně hepatitidy B nebo C
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEMEA0.3 EMEA0.3
— játra, ze kterých byly zcela odstraněny lymfatické uzliny, pojivové tkáně a příslušný tuk;
US$ #, #.Back to you, SirEurLex-2 EurLex-2
Vitamín A2 je obsažen v játrech sladkovodních ryb.
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
Vylučování IgG v játrech zahrnuje odbourávání v retikuloendotelovém systému a endotelových buňkách
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EMEA0.3 EMEA0.3
Dobrovolná analýza se provede v játrech (2014), není třeba analyzovat v drůbežím mase (2014).
The only similarity is that you left me for another manEurLex-2 EurLex-2
Nakládaná zelenina, Játra, Játrová paštika
He' s an agent of finance capitaltmClass tmClass
Některým ještěrkám dorůstá nový ocas, salamandr může zcela obnovit svou končetinu, a i nám, lidé, mohou znovu narůst játra, i po ztrátě více než poloviny své původní hmoty.
You called out for meted2019 ted2019
Inzulín a jeho analoga snižují hladinu glukózy v krvi stimulací periferního vychytávání glukózy, zvláště kosterními svaly a tukem, a inhibicí glukoneogeneze v játrech
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEMEA0.3 EMEA0.3
V roce 2017 se analyzuje pouze v játrech.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
Ze všech vnějších a vnitřních lézí se odeberou vzorky; v každém případě je třeba u každé jednotlivé ryby odebrat prvoledvinu, srdce, játra, slinivku břišní, střeva, žábry a slezinu pomocí skalpelu a přenést je do 8–10 % (obj./obj.) roztoku slaného a pufrovaného formolu.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
Odrovnáme jeho játra, zničíme mu ledviny.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem čet několikrát v novinách, že se celá rodina votrávila játrovou paštikou.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Zvládnou to tvoje nový játra, Franku?
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„70 % kuřata“ oškubaná, vykuchaná, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a voletem
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Uvedená látka byla do dokončení vědeckých studií zařazena také do přílohy III uvedeného nařízení pro svalovinu, tuky, játra a ledviny, pro ovce a kozy, pouze pro léčebné a zootechnické účely.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Výtěry z kloaky (nebo výkaly) a výtěry z průdušnice onemocnělých ptáků; výkaly nebo střevní obsah, mozková tkáň, průdušnice, plíce, játra, slezina a jiné jednoznačněnakažené orgány nedlouho uhynulých zvířat.
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
Uzeniny (s výjimkou konzerv) z drůbežího, vepřového, hovězího a jehněčího masa a zvěřiny, jmenovitě syrové uzenářské výrobky uzené a sušené, vařené a dovařované uzenářské výrobky, včetně játrové paštiky a ragú, výše uvedené uzenářské výrobky také jako svačinky pro samoobslužné regály
But you didn' t ridetmClass tmClass
Rybí játra, jikry a mlíčí, čerstvé nebo chlazené
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Proč odmítl játra zdarma?
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metabolismus Venlafaxin prochází rozsáhlou metabolickou přeměnu v játrech
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.EMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.