jít na to oor Engels
jít na to
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
get on with
en
proceed with
Tak dobře, dost řečí, a jdeme na to, ne?
Yes, well, let' s get on with it, shall we?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krage, připraven jít na to?
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme jít na to rodeo.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, beru to, jako že můžeme jít na to.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom prostě být opatrní, víš, a jít na to pomalu.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v 21.století, musíte jít na to podobně.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyted2019 ted2019
Můžeme jít na to.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můžu jít na to představení, že jo?
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš se držet zpátky, G. Musíš jít na to.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, Sheils, můžeš jít na to.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš jít na to. </ i
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedopensubtitles2 opensubtitles2
Už můžeme jít na to?
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí jít na to.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu jít na to.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jít na to setkání a nechci tam jít sám
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, chceš se místo toho jít na to dívat?
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete pospíšit a jít na to plavat Tak můžeme jít trochu snídat?
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může jít na to.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchat zvuky a jít na to jemně.
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, musím jít na to sezení, takže..
This represents another disturbing attempt by the government to erodethe influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, nechce se jí jít na to, uh... chemo.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jít na to od lesa, pamatuješ?
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mohl bych jít na to setkání s tebou.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi jít na to Willovo předávání.
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mi, jestli mám nebo nemám jít na to rande.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud máte lepší nápad, jít na to.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3971 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.