jalovcová oor Engels
jalovcová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krmení v rámci produkce vepřového masa určeného k výrobě ‚jalovcové klobásy‘
My pleasureEurLex-2 EurLex-2
V případě takových produktů nemusí být chuť plodů jalovce zřetelná
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outeurlex eurlex
Uzení studeným kouřem za použití bukových štěpků a jalovcových větviček (cca 120 minut) a následné sušení při teplotě 14–18 °C po dobu 3–5 dní, až bude dosaženo výtěžnosti 75 % (+/– 3 %).
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
Gin a jalovcová (důležité: kromě cla z alkoholu)
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEuroParl2021 EuroParl2021
Semena anýzu, badyánu, kořenného kmínu nebo fenyklu; jalovcové bobulky
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurlex2019 Eurlex2019
Nápoj lze nazývat „gin“, pokud je vyroben aromatizací organolepticky vhodného ethanolu zemědělského původu přírodními a/nebo přírodně identickými aromatickými látkami, jak jsou definovány v čl. # odst. # písm. b) bodech i) a ii) směrnice #/EHS, a/nebo aromatickými přípravky, jak jsou definovány v čl. # odst. # písm. c) výše uvedené směrnice, takže chutná převážně po jalovci
I said, " You' re what? "eurlex eurlex
anýz (Pimpinella anisum); badyán (Illicium verum); kmín kořenný (Carum carvi); koriandr (Coriandrum sativum); kmín (Cuminum cyminum); fenykl (Foeniculum vulgare); jalovcové bobule (Juniperus communis)
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
Jalovcové lihoviny
You missed a great day of train watchingEurlex2019 Eurlex2019
b) semena a plody patřící do kapitoly 9 (například jalovcové bobule);
Over, and... goodEuroParl2021 EuroParl2021
Tato křovinatá vegetace je typickým stále zeleným společenstvím, které zahrnuje také vysoké keře – v takovém případě se hovoří o tzv. „vysoké křovinaté vegetaci“, kdy keře dosahují výšky až 4–5 m, když jim prostředí poskytne hlubší zem a větší vlhkost – mezi ně patří hlavně plané olivovníky, lentišky, rohovníky, myrty, vavříny, jalovce a cisty.
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
Gin je jalovcová lihovina vyrobená aromatizací organolepticky vhodného lihu zemědělského původu jalovcovými bobulemi (Juniperus communis L.).
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
V důsledku těchto okolností se vytváří vegetace středomořské lesostepi, která je složena z porostů kručinky, hlohu, trnky, cistu, jalovce, levandule, marulky, tymiánu... a kaštanovníků.
I apologize most humblyEurlex2019 Eurlex2019
Bude umlčen šípy bojovníka a Božím ohnivým soudem, který může být srovnán s dřevěným uhlím z jalovce, které hoří intenzívním žárem.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placejw2019 jw2019
kulčibové semeno (strychni semen), ruta graveolens, listnatec (ruscus aculeatus), vavřínový plod (lauri fructus), vavřínová silice (lauri folii aetheroleum), jalovcový plod (juniperi fructus), semeno kaštanu koňského (hippocastani semen) a plod papriky křovité (capsici fructus acer)musí být zařazeny do přílohy # nařízení (EHS) č
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januaryeurlex eurlex
Jalovcové bobule
Wait.He' s got a ghost?EurLex-2 EurLex-2
Viděla jsem indiána, tamhle v jalovcích.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bobule jalovce (Juniperus communis L. nebo Juniperus oxicedrus L.),
Nothing happenedEurlex2019 Eurlex2019
b)Minimální obsah alkoholu v jalovcových lihovinách je 30 % objemových.
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
b) Minimální obsah ethanolu v jalovcových lihovinách je 30 % objemových.
I mean, is the African market worth that much?Eurlex2019 Eurlex2019
a) Jalovcové lihoviny jsou lihoviny vyrobené aromatizací lihu zemědělského původu nebo obilné pálenky nebo obilného destilátu bobulemi jalovce (Juniperus communis L. nebo Juniperus oxicedrus L.).
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
(7) Kulčibové semeno (strychni semen), ruta graveolens, listnatec (ruscus aculeatus), vavřínový plod (lauri fructus), vavřínová silice (lauri folii aetheroleum), jalovcový plod (juniperi fructus), semeno kaštanu koňského (hippocastani semen) a plod papriky křovité (capsici fructus acer) musí být zařazeny do přílohy II nařízení (EHS) č. 2377/90.
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu nebo kořenného kmínu; jalovcové bobulky
She was lyingEurlex2019 Eurlex2019
BE, NL || Jonge jenever, jonge genever || Jalovcové lihoviny
Yeah, well, they won' t be living much longerEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.