ježura australská
echidna · short-beaked echidna
ježura oor Engels
ježura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
echidna
en
any of the four species of small spined monotremes
Pro savce jako ježura a klokan byla voda příliš velkou překážkou.
For mammals like echidnas and kangaroos, the water proved too great a hurdle.
echidna (any of the four species of small spined monotremes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ucho ježury je citlivé na nízkofrekvenční zvuk, což je ideální pro vyhledávání zvuků vydávaných termity pod zemí.
Does Monika know about it?WikiMatrix WikiMatrix
Nejbližší žijící příbuzný ptakopyska je Ježura australská.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježuru nalezneme v celé Austrálii, kde je nejrozšířenějším původním savcem, dále na Tasmánii a v nížinné a horské oblasti jihozápadní Nové Guineje, kde je známa jako Mugwe v řečech Daribi a Chimbu.
I' il wait at the crossroadsWikiMatrix WikiMatrix
Ježura australská se často vyskytuje v animistické kultuře domorodých Australanů, včetně jejich výtvarného umění a příběhů.
Are you from Kony a?WikiMatrix WikiMatrix
Mladé ježury bývají nakonec ve věku dvou až tří měsíců vypuzeni z vaku, vzhledem k růstu jejich ostnů.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableWikiMatrix WikiMatrix
Rozhodně ne kvůli tvé prořízlé hubě, ty nafouklá ježuro.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu přemýšlet nad Ježurou?
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Shawa byl vědecký název ježury čtyřikrát změněn, od původního názvu M. aculeata na Ornithorhynchus hystrix, Echidna hystrix, Echidna aculeata a konečně na Tachyglossus aculeatus.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARWikiMatrix WikiMatrix
Narozdíl od ptakopyska se ježura odstěhovala ze studeného pralesa a nyní se již vyskytuje na celém kontinentu.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, ježuro, ona už není tvoje kost.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdysi existovaly stovky druhů vejcorodých, ale dnes jich žije jen pět: čtyři druhy ježur a ptakopysk.
Don' t screw with meted2019 ted2019
V Austrálii byly ježury méně ovlivněny obděláváním půdy než jiné živočišné druhy, protože nevyžadují žádné specializované přírodní podmínky a stačí jim pouze slušná zásoba termitů a mravenců.
Are you from Kony a?WikiMatrix WikiMatrix
Krokodýl zuby trčí z všude po mě jako nějaký druh šílená ježura australská. ( LAUGHS )
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježura... ta nikdy za mými zády nepracovala s Barrym Kripkym.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mluví o policista, ježura australská.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně jako ptakopysk i ježura má nízkou tělesnou teplotu – mezi 30 – 32 °C, ale na rozdíl od ptakopyska, který neupadá do letargie nebo hibernace, může u ježury tělesná teplota klesnout až na 5 °C.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.WikiMatrix WikiMatrix
Ježura není v současnosti ohrožena vyhynutím, ale lidské aktivity jako lov, ničení přirozeného prostředí a import cizích dravých druhů a parazitů, snižují počty ježur v Austrálii.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantWikiMatrix WikiMatrix
Končetiny ježury jsou přizpůsobeny rychlému hrabání, jsou krátké a mají silné drápy.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideWikiMatrix WikiMatrix
Některé kmeny si vyprávějí o tomto zvířeti různé mýty; v jedné pověsti se vysvětluje, že ježura vznikla, když skupina mladých hladových mužů na lovu narazila v noci na vombata.
Yes, we' il be thereWikiMatrix WikiMatrix
Jediným dalším žijícím tvorem, který patří mezi ptakořitní, je ježura.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backjw2019 jw2019
Ježura žije samotářským životem a stranou od doupat s odchovanými mláďaty; nemá žádný stálý úkryt nebo hnízdiště.
You gotta have the comWikiMatrix WikiMatrix
Pro savce jako ježura a klokan byla voda příliš velkou překážkou.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samotářská ježura vyhledává svého partnera v průběhu května až září, přesná doba páření se liší podle zeměpisné polohy.
OK, let' s see those handsWikiMatrix WikiMatrix
Na podzim a v zimě ježura vykazuje periody strnulosti nebo upadá do hlubokého zimního spánku.
He' s not fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ježura dostala jméno po své ošetřovatelce Zuzce.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.