JFS oor Engels
JFS
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
JFS
en
JFS (file system)
Víš, četla jsem článek v JFS ( Systém žurnalistických souborů ) o případu, kdy žena políbila muže, který potom vykouřil cigaretu.
You know, I read a paper in the JFS documenting a case where a woman kissed a man, who had smoked a cigarette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JFSA ukládá ratingovým agenturám a průběžnému dohledu nad nimi právně závazné povinnosti.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurlex2019 Eurlex2019
Japonští pojistitelé jsou ze zákona povinni předkládat orgánu JFSA pololetní a výroční zprávu o činnosti.
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
JFSA může rovněž předávat věci státním zástupcům.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
V případě nedodržení základních pravidel nebo vnitřních pravidel a postupů clearingové organizace má komisař JFSA pravomoc podniknout vůči clearingové organizaci správní kroky, např. vydat příkaz nařizující zlepšení obchodních operací nebo odebrat clearingové organizaci povolení v plném či částečném rozsahu.
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
Zásady dohledu nemají právní sílu zákona, avšak úzce je sleduje orgán JFSA, jenž má pravomoc ukládat nápravná opatření, považuje-li je za vhodné.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
V březnu 2010 JFSA ukončil veřejné konzultace a aktualizoval seznam určených IFRS, který umožňuje, aby byly všechny IFRS a interpretace IFRIC schválené a vydané IASB do 31. prosince 2009 používány při dobrovolném uplatňování IFRS v Japonsku určitými japonskými kotovanými společnostmi, a to počínaje od fiskálního roku končícího dne 31. března 2010 nebo později[14].
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
Jakmile komisař JFSA tato vnitřní pravidla a postupy schválí, stanou se pro clearingové organizace právně závaznými.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurLex-2 EurLex-2
Orgán JFSA uzavřel řadu dohod o spolupráci s orgány dohledu po celém světě.
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
Příslušnou diskontní sazbu pravidelně stanoví orgán JFSA.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Je-li Váš kořenový souborový systém typu JFS, musíte přidat "ro" k řádce kernel, protože JFS potřebuje přehrát svůj záznam dříve, než dovolí připojit disk v režimu pro čtení i zápis.
If you ever speak, whisper, breathe one wordCommon crawl Common crawl
JFSA průběžně sleduje, zda clearingové organizace dodržují požadavky na řízení rizik, prostřednictvím postupů dohledu a zkoumání na základě vyhodnocení rizik, včetně prověřování obezřetnostních požadavků.
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanci orgánu JFSA podléhají přísným požadavkům na zachovávání profesního tajemství.
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Podle čl. 194-7 odst. 1 zákona FIEA předseda vlády přenese pravomoci, které mu byly svěřeny podle zákona FIEA, na komisaře Japonské agentury pro finanční služby (Financial Services Agency of Japan, JFSA).
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
JFSA má na zajištění toho, aby clearingové organizace napravily zjištěné problémy náležitým způsobem, různé nástroje, například může od clearingových organizací požadovat, aby předložily písemný důkaz o včasné nápravě uvedených problémů.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
V Japonsku působí nezávislý orgán dohledu nad pojišťovnami, jímž je JFSA. Tento orgán je k výkonu své funkce vybaven potřebnými pravomocemi a zdroji.
You didn' t have to do thatEurLex-2 EurLex-2
JFSA je odpovědná za dohled nad infrastrukturou finančních trhů.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEurLex-2 EurLex-2
Aby clearingové organizace prokázala svůj soulad se základními pravidly, musí komisaři JFSA předložit svá vnitřní pravidla a postupy ke schválení.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelEurLex-2 EurLex-2
JFSA rovněž vyžaduje, aby pojistitelé prováděli vlastní posouzení rizik a solventnosti a o jeho výsledcích podávali zprávu správní radě.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
Za stabilní jsou považovány ext2 a ext3; jfs a reiserfs mohou pracovat, ale potřebují více testování.
I scarcely believe it myself, now that I' m backCommon crawl Common crawl
Normy řízení a kontroly, řízení rizik a zveřejňování informací jsou zčásti upraveny zásadami dohledu, jež vydala japonská Agentura pro finanční služby (Japan Financial Services Agency, JFSA).
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEurLex-2 EurLex-2
Ústřední protistrany třetích zemí jsou navíc osvobozeny od určitých požadavků, které se vztahují na tuzemské ústřední protistrany povolené v Japonsku, pokud jim zahraniční orgány, se kterými JFSA uzavřela dohodu o spolupráci, udělily rovnocenné povolení.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
Všichni stávající i bývalí zaměstnanci orgánu JFSA jsou povinni zachovávat důvěrnost veškerých informací, s nimiž se při plnění svých pracovních povinností seznámí.
By getting marriedEurLex-2 EurLex-2
JFSA může clearingové organizace zejména požádat, aby mu poskytly informace, zprávy a další materiály týkající se jejich obchodování, a může provést kontrolu obchodních operací, záznamů a účetních knih clearingových organizací.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.