na to vem jed
you bet
jed oor Engels
jed
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
poison
en
something that harms
To je také jed.
That is poison as well.
venom
en
poison carried by animal
A pak si sebou ten jed vzal do práce.
And brought the venom with him to the dealership.
venom
poison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jed
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Jed
Nevím, Jed, mohlo by to být další případ předčasné oslavy.
I don't know, Jed, it could be another case of premature celebration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozdě, vlak jede za dvacet minut
They simply memorised it allopensubtitles2 opensubtitles2
Už k nám jedou tvoji rodiče.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo sem jede.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ten jed působí jen na muže?
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že pořád jedou.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, Jed, mohlo by to být další případ předčasné oslavy.
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede navštívit rodiče.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedete na projížďku?
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jedu, no tak!
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen říkám, že v tom jede, jasný?
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jede?
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede, jede mašinka...
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za kolik bychom ho k čertu prodali Jede?
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vůbec nevím, kam to sakra jede.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být uzpůsobeno tak, aby rizika při přemisťování byla pro zaměstnance co nejmenší.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízení
You raised your hand at himeurlex eurlex
Jede v tom vláda?
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Reagan teď bude kvůli práci tři měsíce v New Orleans a požádala mě, ať jedu s ní a já to udělám.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jedem na další párty.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jede?
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedi a Sith!
This is the easy bit hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jste taky ten jed?
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JD má pravdu.
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se k Hodgesovi ten jed dostal?
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď, chlape, jedem.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.