jedna milióntina oor Engels
jedna milióntina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
one-millionth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna tisícina z jedné milióntiny gramu dioxinu můe tělu ublíit.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.QED QED
Jedna milióntina, miliardtina -- oboje jsou téměř nikdy.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsQED QED
Jedna tisícina z jedné milióntiny gramu dioxinu může tělu ublížit.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíme, že tento člen je potom velmi, velmi, velmi malý. A jestliže plocha tohoto otvoru je jedna milióntina plochy hladiny, potom je tento člen nevýznamný a můžeme ho zanedbat.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?QED QED
Kdybyste vzali všechny jaderné zbraně, které kdy byly vyrobeny v letech vrcholící studené války, všechny je poskládali dohromady a odpálili ve stejném okamžiku, odpovídalo by to jedné milióntině energie, která byla tehdy uvolněna.
Do you have a permit?ted2019 ted2019
bylo s 95 % jistotou prokázáno, že prevalence ve zdrojové populaci nebo přesně definované subpopulaci je nižší než jedna milióntina, nebo pokud na základě údajů ze zpráv podávaných podle čl. 9 odst. 1 směrnice 2003/99/ES nebyly mezi všemi zvířaty poraženými za posledních pět let (nebo za poslední dva roky, je-li to podloženo a odůvodněno analýzou rizika provedenou příslušnými orgány) zjištěny žádné případy.
Just hold your groundEurlex2019 Eurlex2019
c)bylo s 95% jistotou prokázáno, že prevalence ve zdrojové populaci nebo přesně definované subpopulaci je nižší než jedna milióntina, nebo pokud na základě údajů ze zpráv podávaných podle čl. 9 odst. 1 směrnice 2003/99/ES nebyly mezi všemi zvířaty poraženými za posledních pět let (nebo za poslední dva roky, je-li to podloženo a odůvodněno analýzou rizika provedenou příslušnými orgány) zjištěny žádné případy.
Keep movingEurlex2019 Eurlex2019
Thomas Edison jednou řekl: "Nevíme ani procento milióntiny o ničem." o ničem."
I honestly never thought about itted2019 ted2019
Tyto drobounké cihličky o velikosti přibližně jeden mikrometr (to je milióntina metru), drží pohromadě maltou, kterou si ušeň sama vyrábí — velmi účinným lepidlem, kterému se teď vědci snaží přijít na kloub.
Peaceful.Are you sure about that?jw2019 jw2019
Ten je zpožděn pouze o rychlost světla, což je jedna milióntina sekundy při vzdálenosti třista metrů.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je proto nezbytné stále udržovat bdělost a nedovolit odklon od filozofických a manažerských parametrů, stanovených našim zakladatelem-áčárjou, ani o jednu milióntinu šířky jeho vlasu.
See the approved scheme (NN #/AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o sto milióntinu bitcoinu (0.00000001), v dnešních cenách, je to asi jedna setina centu.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Milióntého klienta získal Oskar za pouhé dva roky, jeden měsíc a deset dnů po zahájení komerčního provozu, což je i v evropském měřítku unikátní výkon.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.