jednodílný oor Engels
jednodílný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
one-piece
A kvůli obrovskýmu pupku si musíš koupit jednodílný plavky.
And you have to buy a one-piece because your abs start disappearing under your giant foopa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám na sobě jednodílné šaty!
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby spojené s prodejem oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, plavek, oděvů, obuvi a kloboučnického zboží na plavání, jednodílných plavek, dámských jednodílných plavek, bikin, koupacích šortek a trenýrek, šortek bermud, krátkých dámských kraťasů, koupacích overalů, plášťů a plédů, pánských slipových plavek, plážových oděvů, obuvi a kloboučnického zboží, plážového oblečení, plážových šatů, overalů, plášťů a plédů, sarongů, kaftanů, krátkých kalhot, trenýrek, plážové obuvi, sandálů, žabek, plátěné obuvi, plážových klobouků, čepic a kšiltů, slunečních klobouků, čepic a kšiltů
He once possessed a jewel I would havetmClass tmClass
Kabáty z kůže, saka z kůže, kalhoty z kůže, sukně z kůže, topy z kůže, nepromokavé pláště z kůže, dlouhé kabáty z kůže, svrchníky z kůže, pásky, šaty, prošívané bundy, saka, bundy, svetry, kalhoty, džíny, sukně, obleky, kabáty, svrchníky, pláště, nepromokavé oděvy, parky, vlněné svetry, košile, trička, dámské halenky, svetry na zapínání, spodní prádlo, košilky, koupací pláště, koupací oděvy, negližé, plavky, župany, večerní róby, jednodílné šaty, dvoudílné šaty, večerní šaty, šály, šerpy, kravaty, kravatky, pánské oděvy, dámské oděvy, košile do obleku, havajské košile, mikiny, tílka, polo, body, blejzry, krátké kalhoty, sportovní košile
Destroy this lettertmClass tmClass
uprostřed přední a zadní strany, u jednodílných kartonů pouze na přední straně úředním štítkem veterinární inspekce.
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní a velkoobchodní prodej pro druhé, včetně on-line, zaměřený na pásky, polokošile, vesty do větru, prošívané větry, gymnastické soupravy, jednodílné soupravy [oděvy], halenky, šaty, šály, vysoké boty, nazouváky, pantofle, dřeváky [obuv], obuv pro volný čas, vložky do bot, oděvní doplňky, obuv, kloboučnické zboží
I' m getting a contact high from all the testosteronetmClass tmClass
Malí zabržděnci, jako ty dvě, co ti roztrhaly jednodílný plavky minulej rok.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní, velkoobchodní, on-line maloobchodní služby, maloobchodní služby v prodejnách, služby televizních nákupních kanálů a zásilkové služby související s prodejem kombinéz na spaní a jednodílných kombinéz se sponkami na přebalování, oděvů a svrchních oděvů pro dospělé a děti, nátělníků, krátkých kalhot, šatů, sukní, větrovek, oděvů na sněžné skútry, lyžařských oděvů a částí a součástí pro všechno výše uvedené zboží
You may now kiss the bridetmClass tmClass
Tkaný jednodílný oděv (# % bavlna) bez rukávů, zakrývající horní část těla a spodní část těla těsně pod kolena, každou nohu zvlášť
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!eurlex eurlex
Převodová hřídel z plastů zesílených uhlíkovými vlákny, jednodílná bez kloubu uprostřed:
You guys are going to the festival, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pamatujete na ty červené jednodílné plavky, co musela nosit?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednodílné kombinézy bez rukávů
Whatever happens, stay behind that shieldtmClass tmClass
Bandana (šátky na krk), koupací plášte, koupací sandály, koupací obuv, plážové oděvy, plážová obuv, pásky (oděvy), barety, boa (kožešinové límce), korzety (dámské prádlo), kotníkové boty, šle, krátké kalhoty (oděvy), živůtky, čepice (kloboučnické zboží), oděvy, oděvy z imitací kůže, oděvy z kůže, pláště, pláště (vrchní), jednodílné spodní prádlo (oděvy), korzety (spodní prádlo), kostýmy (divadelní), župany, klapky na uši (oděvy), plátěné boty nebo sandály, obuv, kožešiny (oděvy), gaberdény (oděvy), podvazkové pásy, rukavice (oděvy)
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.tmClass tmClass
Kožená obuv, golfová obuv, obuv s vysokými podpatky, polobotky, společenská obuv, horolezecká obuv, běžecká obuv, kotníková obuv, sandály, tenisky, obuv pro děti, atletická obuv, džíny, oděvy pro golf, kostýmy, obleky, kalhotové kostýmy, modré džíny, pláště s kapucí, džíny, horolezecké oděvy, jednodílné úbory, trička, havajské košile, kožešinové pláště, norkové bundy, sukně, negližé, spodní prádlo, kostýmy, plavky, svetry, kombiné, noční úbory, kožené rukavice, kravaty [oděvy], šátky, ponožky, šály [oděvy], punčochy (pohlcující pot), šle [spony], pásky k oděvům, kloboučnické zboží, kožené pásky [oděvy]
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiestmClass tmClass
Spodní prádlo body, jmenovitě jednodílná body
You' re spoiling him!tmClass tmClass
Jednodílné obleky, Obleky na míru, Běžecké soupravy
Where do you think you are going?tmClass tmClass
Při používání řezacích příslušenství mulčovacího typu s připojenými kovovými částmi jsou další rizika destrukce během provozu a vymrštění předmětů podstatně vyšší než u jednodílných kovových řezacích nástrojů.
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Součásti a příslušenství pro kapalinovou chromatografii a jiné analytické a syntetické postupy a postupy přípravy vzorků, jmenovitě kolony, trubky, kapiláry, zásobníky, disky nebo jiné mechanické podpůrné prostředky obsahující chemicky interaktivní/reaktivní pevná média v dělené nebo jednodílné podobě pro použití v chromatografii
They' re gonna press charges?tmClass tmClass
Služby inženýrů ve spojení s vývojem a výrobou zaměřenou na zákazníka částí výfuků pro motory, jednodílných a vícedílných brzdových kotoučů, jednodílných a vícedílných brzdových bubnů a spojek pro vozidla
Speaker, I have a question for youtmClass tmClass
Oděvy pro ženy a mládež, jmenovitě podprsenky, živůtky, dámské košile, šněrovačky, korzety, korzetové zboží, župany, pláště do prašného prostředí, podvazkové pásy, podvazky, župany, dámské prádlo, negližé, noční úbory, noční košile, pyžama, ranní dámské pláště, roucha, jednodílné dámské spodní prádlo kombinující košilku bez rukávů a kalhotky, kalhotky, halenky, šaty, sukně, topy, šátky, sarongy, halenky s volnými zády, pletené zboží, šatové sukně, šály, šátky, přehozy přes ramena, bolera a přehozy
As you sow, so shall you reap.tmClass tmClass
Oh a um, jako kamarádka, moc nežere ty jednodílné věci
Specific conditions for the admission of sharesopensubtitles2 opensubtitles2
Žebříky, ribstoly, zejména stoupací žebříky, dvojité žebříky a záchranné žebříky z kovu, jednonosníkové žebříky, vícenosníkové žebříky, zejména s ochranou proti pádu, jakož i příslušenství pro lezení na žebříky, rámová lešení, jakož i příslušenství, jmenovitě kolejnice a pojezdová kování, schůdky, skládací schůdky, žebříkové sedačky, všechno výše uvedené zboží vyrobené z kovu, zejména z oceli, lehkého kovu a jiných kovových materiálů, přenosné, pojízdné, jednodílné a vícedílné pro průmyslové účely a pro domácnost, veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 6
I thought he went away?tmClass tmClass
Oděvy včetně topů, košil, triček, spodků, džín, krátkých kalhot, sukní, kojeneckých oděvů, výbaviček pro novorozence, triček kombinovaných s kalhotkami, jednodílných oděvů pro malé děti, kostýmů, šatů, svetrů, mikin, tenkých tepláků, pracovních oděvů, látkových plen, krytů plen, nočních kabátků, vest, pracovní kombinéz, ponožek, pleteného zboží, punčocháčů, plavek, pyžam, nočních úborů, zástěr, přehozů, šál, bryndáčků, rukavic, šátků, rukavic, plášťů, sak, pásků, oteplovacích oděvů, prádla
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpytmClass tmClass
Oděvy, zejména oděvy pro motocyklisty z kůže a textilních materiálů, bundy, kalhoty, kombinace jako soupravy bundy a kalhot, které lze kombinovat pro jízdu na motocyklu a jednodílné kožené kombinézy pro dospělé a děti, spodní prádlo, trička, svetry, riflové oděvy všeho druhu, peleríny, rukavice
Tryin ' to help what?tmClass tmClass
Oděvy, kloboučnické zboží, obuv, svrchní oděvy, svetry, šle, šátky na krk, šátky bandana, saka, pláště, vesty, rukavice, rifle, svrchní kalhoty, košile, svetry, krátké kalhoty, čepice, klobouky, kloboučnické zboží, pletené čepice, čepice do deště, opasky, zápěstní bandáže, jednodílné plavky, pletené zboží, trička na ramínka, kravaty, noční košile, noční košile pánské, pyžama, kalhoty, oděvy do deště, pláště nepromokavé, oděvy odolné proti vodě, nátělníky, tenké tepláky, trička bez rukávů, trička, prádlo spodní, kostýmy, čelenky, podkolenky, zástěry, rukavice palcové, prádlo, plavky, sukně, bryndáčky, obuv, jmenovitě obuv a vysoká obuv
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingtmClass tmClass
Oděvy, jmenovitě topy, halenky, košile, trička, dámské rovné vestičky, živůtky, vesty, saka, nepromokavé větrovky s kapucou, spodky, kalhoty, dlouhé kalhoty (dámské), krátké kalhoty, džíny, sukně, šaty, šaty dámské (pohodlné a krátké), jednodílné a dvoudílné dámské kostýmy
from the grieved expression in your eyestmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.