jednostupňový oor Engels
jednostupňový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
one-stage
Postup hodnocení: Postup hodnocení je jednostupňový.
Evaluation procedure: The evaluation shall follow a one-stage procedure.
one-step
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednostupňová nízkotlaká odstředivková dmychadla nebo kompresory (tj. 0,2 MPa nebo 30 psi) pro cirkulaci sirovodíkového plynu (tj. plynu obsahujícího více než 70 % H2S), speciálně konstruovaná nebo připravovaná pro výrobu těžké vody procesem výměny voda – sirovodík.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s více než jedním vstupem
Just scrap that whole ideaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jednostupňové
He has also been lying to usoj4 oj4
"Technologie" pro jednostupňové cementování v prášku u pevných profilů křídel není do kategorie 2 zahrnuta.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení proběhne jednostupňově.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti je třeba vzít v potaz, že soudní řízení nemusí být nutně jednostupňové, a že tak může trvat delší dobu, než je k dispozici pravomocný rozsudek a tím i konečný výsledek.
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
Rotodynamická jednostupňová čerpadla se smíšeným nebo axiálním průtokem
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurlex2019 Eurlex2019
Hodnocení proběhne jednostupňově (# kroky
Well, it' s just that I... you, youoj4 oj4
Hodnocení proběhne jednostupňově
She knew.She was-- She gave me this lookoj4 oj4
– – – Jednostupňová
One of our most controversial acquisitionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hodnocení: Hodnocení proběhne jednostupňově.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EurLex-2 EurLex-2
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s jedním vstupem, monobloky
Having regardto the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEuroParl2021 EuroParl2021
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s jedním vstupem, s pružnou spojkou
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení proběhne jednostupňově.
There are guys on the payroll who don' t come to workEurLex-2 EurLex-2
Při podpisu obou smluv kromě toho banka upozornila K. Sebestyén zejména na skutečnost, že rozhodčí řízení je pouze jednostupňové, a že tedy nelze podávat opravné prostředky, a informovala ji, že náklady spojené se zahájením a průběhem rozhodčího řízení jsou obvykle vyšší než náklady řízení před řádným soudem.
I thought you loved that truckEurLex-2 EurLex-2
návrhy CA a SSA se předkládají jednostupňově a nejsou hodnoceny anonymně.
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení proběhne jednostupňově a je možné, že jednotlivá hodnocení se budou provádět na dálku
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleoj4 oj4
Turbokompresory mohou být jednostupňové nebo vícestupňové, axiální nebo radiální.
Then tell me about your dayEurlex2019 Eurlex2019
Po vymezení všech vrstev dochází k výběru zpravodajských jednotek formou jednostupňového výběru výběrového souboru.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEurLex-2 EurLex-2
f) výrobky získané jednostupňovým zpracováním oceli, které může zlepšit konkurenční postavení výše uvedených výrobků ze železa a oceli, jako jsou trubkové výrobky, tažené a leštěné výrobky, za studena válcované a tvářené výrobky.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) výrobky získané jednostupňovým zpracováním oceli, které může zlepšit konkurenční postavení výše uvedených výrobků ze železa a oceli, jako jsou trubkové výrobky, tažené a leštěné výrobky, za studena válcované a tvářené výrobky
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
Turbokompresory, jednostupňové
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
jednostupňová nízkotlaká (tj.
Oh, you should see the look on your facesEurLex-2 EurLex-2
Základní soubor je rozdělen do klustrů (tj. do nepřekrývajících se dílčích základních souborů) v případě, že jednostupňový výběr není možný (z důvodu nedostatečné opory výběru) nebo jeho provedení je příliš nákladné (základní soubor je geograficky velmi rozptýlen).
we rush these fucks and beat the shit out of emEurlex2019 Eurlex2019
jednostupňový systém důrazného upozornění (faktické vyřazení stroje z provozu) aktivovaný podle podmínek pro systém mírného upozornění, jak je upřesněno v bodech 6.3.1, 7.3.1 a 8.4.1 a 9.4.1.
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.