jehličnan-plant
conifer
jehličnan oor Engels
jehličnan
cs
strom s jehlicovitými listy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conifer
en
plant
softwood
evergreen
coniferous tree
cs
strom s jehlicovitými listy
conifer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
conifer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listoví, listy, větve a jiné části jehličnanů (Pinales), bez květů nebo poupat, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé:
Except I' d like to hook somebody biggerEuroParl2021 EuroParl2021
Členské státy zajistí, aby jakákoli osoba, která má pod svou kontrolou rostliny, rostlinné produkty nebo dřevo dotčených rostlin nebo dřevo jehličnanů (Pinales), které mohou být napadeny dotčeným organismem, byla neprodleně informována o výskytu nebo podezření na výskyt dotčeného organismu a o opatřeních, jež mají být přijata.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Eurlex2019 Eurlex2019
Polobělená nebo bělená jehličnanová chemická dřevná buničina, natronová nebo sulfátová (jiná než druhů pro rozpouštění)
Cold, isn' t it?Eurlex2019 Eurlex2019
Ostatní jehličnany
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
Z jejichž celkového vlákninového složení nejméně # % hmotnostních sestává z jehličnanových vláken získaných sulfátovým nebo nátronovým postupem
I think it was her family that was considered unsuitableoj4 oj4
— dřevěných štěpků, třísek, pilin, hoblin, zbytků a odpadu získaných zcela nebo zčásti z těchto jehličnanů,
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
Jeden a půl tisíce kilometrů jižněji od medvědů, jsou zakrnělé jehličnany stále zapadlé ve sněhu.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehličnany (Pinales)
I know my wifeEurlex2019 Eurlex2019
Dietr., Pinus L. a Pseudotsuga Carr. vyšší než 3 m, kromě plodů a semen, neodkorněné dřevo jehličnanů (Coniferales), samostatná kůra z jehličnanů (Coniferales)
Yeah, no, you did a great job, Frankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jehličnanů (Coniferales), včetně dřeva, které si nezachovalo svůj přirozený oblý povrch, původem z neevropských zemí, Kazachstánu, Ruska a Turecka
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Jehličnany (Pinales), vyjma dřeva prostého kůry s původem v evropských třetích zemích
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurlex2019 Eurlex2019
Jehličnanová
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codeoj4 oj4
Tuhé a špičaté lístky jehličnanů se prakticky nedají konzumovat.Proto tyto lesy poskytují potravu jen malému množství zvířat
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskopensubtitles2 opensubtitles2
Jehličnany, levandule, lavandin, šalvěj muškátová, lékořice lysá, vojtěška, cukrová třtina
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
Ale když se staneš jehličnanem, budeš mít zase dvě možnosti,
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento zvyk používat jehličnany pro kontrolované uzení, které se původně vyvinulo v horských oblastech, se rozšířil po celém území Franche-Comté.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Dřevo jehličnanů (Coniferales), bez ohledu na to, zda je uvedeno mezi kódy KN v příloze V části B, s výjimkou dřeva ve formě
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurLex-2 EurLex-2
14.1 Samostatná kůra jehličnanů (Coniferales)
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Prací stupeň před tříděním jehličnanové mechanické vlákniny.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Větve jehličnanů
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theoj4 oj4
— rozhodnutí Komise 93/422/EHS ze dne 22. června 1993, kterým se členské státy opravňují ke stanovení odchylek od některých ustanovení směrnice Rady 77/93/EHS ohledně uměle vysušeného dřeva jehličnanů pocházejícího z Kanady a kterým se stanoví podrobnosti systému ukazatelů pro uměle vysušené dřevo
It' s no problem, come back any timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) pokud pochází zcela nebo zčásti z jehličnanů (Coniferales), kromě dřeva bez kůry původem z evropských třetích zemí, a Castanea Mill., kromě dřeva bez kůry
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimEurLex-2 EurLex-2
Na základě čl. 23 odst. 5 druhého pododstavce směrnice 2000/29/ES je pro opatření uvedená v dokumentaci pro spolufinancování, kterou předložilo Španělsko v souvislosti s náhradou zničených jehličnanů v roce 2009 takovými druhy stromů, které nejsou náchylné k Bursaphelenchus xylophilus, a pro opatření uvedená ve dvou dokumentacích, které předložila Itálie v souvislosti s náhradou zničených listnatých stromů v Lombardii v roce 2008 takovými druhy stromů, které nejsou náchylné k Anoplophora chinensis nebo k Anoplophora glabripennis, míra finančního příspěvku Společenství 25 %.
Anything wrong?Who' s that guy next door?It ain' t a guyEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.