jižní část státu oor Engels
jižní část státu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
downstate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl jsem policista 11 let v Stokely v Missouri. Jižní část státu...
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekordní počet evakuovaných ze Smith, Maiden Wood, Knobbs, / Run a Tanner zaplavil jižní části státu.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On i jeho manželka pocházeli z jižní části státu; jejich společníkem byl Caralampio z města La Trinitaria.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billjw2019 jw2019
Indiáni v jižní části státu Bolívar milují naše publikace.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therejw2019 jw2019
Bylo pojmenováno po britských podnikatelích, kteří založili železniční stanice v regionu s cílem usnadnit dopravu kávových bobů ze severní části státu Paraná a jižní části státu Sao Paulo do přístavu Santos.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsWikiMatrix WikiMatrix
velitel Inspekce obranných služeb a hlavní auditor; bývalý oblastní velitel pro oblast Trojúhelníku (jižní část Šanského státu)
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Tyto jeskyně v jižní části Spojených států jsou domovem bezocasých netopírů již po 5 tisíc let.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako regionální letiště obsluhuje AOC jižní část svobodného státu Durynsko.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
hlavní vojenský prokurátor; bývalý oblastní velitel pro východní oblast (jižní část Šanského státu)
He wasseen in the truck from which the grenade was thrownEurLex-2 EurLex-2
hlavní vojenský prokurátor bývalý oblastní velitel pro východní oblast (jižní část Šanského státu)
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
V roce 1956 jsem se přestěhoval do jižní části Spojených států, abych sloužil tam, kde byla větší potřeba služebníků.
there was a light breezejw2019 jw2019
Byli jsme rozhodnuti zůstat v celodobé službě, a tak jsme se po svatbě vrátili do jižní části Spojených států.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!jw2019 jw2019
Celkově se nejvíce těhotenství objevuje v oblasti, které se říká Bible Belt a která leží v jižní části Spojených států.
The sea is minejw2019 jw2019
Netopýři opustili před několika dny Mexiko, aby unikli vedru, a nyní jsou na cestě na sever, do jižní části Spojených států
She has to be operatedopensubtitles2 opensubtitles2
„Velmi důležité [pro to, abych se přizpůsobil,] bylo, že jsem získal nové přátele,“ říká mladý muž Brian, jehož rodina se přistěhovala do jižní části Spojených států.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsjw2019 jw2019
Od roku 1992 je státní podnik Flugplatz Altenburg-Nobitz GmbH (10) vlastníkem a provozovatelem letiště Leipzig-Altenburg (dříve nazývaného letiště Altenburg-Nobitz, dále jen „AOC“) v jižní části svobodného státu Durynsko v Německu.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceEurLex-2 EurLex-2
To znamená, že slabé banky v jižní části eurozóny se mohou stát zátěží pro banky na severu.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decembernot-set not-set
1. část:„vyzývá státy jižního a východního Středomoří ... zvláštnostem těchto zemí;“
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
Evakuace probíhá ve třiceti státech přes jižní část země od Arizonu až po Louisianu.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto se převážně nacházejí v nových členských státech, v jižních částech Španělska a Itálie.
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
Jižní část Luristanu, Velký Luristan byl nezávislý stát pod vládou rodu Fazleviehů v letech 1160 - 1424.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Poté, co byla ve velké míře zničena jižní a střední část daného státu, zveřejnila řada sdělovacích prostředků a humanitárních organizací, jakož i mise OSN v Jižním Súdánu (UNMISS) zprávy o rozsahu zneužívání, k němuž docházelo.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurlex2019 Eurlex2019
240 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.