jitrnice lisovaná do formy
scrapple
jitrnice oor Engels
jitrnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sausage
cs
výrobek z vepřového masa
Mám prsty nateklé jako jitrnice.
My fingers are swelling up like sausages.
liverwurst
en
liver sausage
Ale používáš sušenky, sýr a jitrnice.
But you do use the saltines and the Velveeta and the liverwurst.
pudding
Hádám, že hledáš jitrnice.
I dare say you are looking for the black puddings.
liver sausage
A type of Bohemian and Moravian sausage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krvavá tlačenka a jitrnice
He got two step closer to the door than any living soul before himtmClass tmClass
Masné a uzenářské výrobky, jmenovitě maso, zvěřina a zejména šunka, šunková kolena, hrudí,slanina, plecko, mleté maso, klobásy, uzenky, salámy, rolády, želatina, maso v aspiku, paštiky, zapečené játrové paštiky, játrové pěny, škvarky, masové knedlíčky, dršťky, vnitřnosti, jitrnice, kuličky z masa nebo z vnitřností
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close totmClass tmClass
Protože by ho mohli deportovat, zničit jeho kariéru a odsoudit ho na doživotní dietu na jitrnicích a kaši.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkej, řekl jsi " jednicové náklady " nebo " jitrnicové "?
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Liptovské droby“ jsou zvláštním druhem jitrnic vyráběných starou řemeslnou metodou.
Well, women can be toughEuroParl2021 EuroParl2021
Ale používáš sušenky, sýr a jitrnice.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzenářské výrobky, včetně šunky, tlačenek, salámů, jitrnic a klobás a jelit
I' m sorry, I thought this was America!tmClass tmClass
Hádám, že hledáš jitrnice.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šunka, lopatka, salámy, jitrnice a hřeb z kopců Toleda (Španělsko)
Man, I would' ve charged you moretmClass tmClass
Doprava, balení a skladování šunky, lopatek, hřbetu a jitrnic z vepřového masa
George, are we sure he' s worth all this?tmClass tmClass
Maso, šunka, zadní vepřové, jitrnice, nasolené vepřové maso a masové výtažky, drůbež a zvěřina
the procedures under which the programme is to be monitoredtmClass tmClass
Rozhodl ses jít letošní Halloween za jitrnici?
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem byl doma, tak jsem si dělal jitrnice sám a vždycky jsem se tak naládoval prejtu, že jsem moh prasknout.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
2. tepelně upravené uzenky a salámy, například frankfurtské párky, štrasburské párky, vídeňské párky, mortadely, párky vyrobené z vepřových drobů známé jako „andaluzky“, jitrnice, jitrnicový prejt, jelita a jiné obdobné speciality.
No, you can' t... no, don' t do that to meEurlex2019 Eurlex2019
Ten se se mnou začal hádat, že v Čechách se nedává do jitrnic marjánka, ale heřmánek.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
Mám prsty nateklé jako jitrnice.
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sušené, solené nebo uzené maso a jedlé vnitřnosti (droby) (klobásy, vuřty, jitrnice, salámy, uzenky, uzené bůčky, šunky, paštiky, tlačenky apod
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.oj4 oj4
Jitrnice udělej
she can only sleep in snatchesopensubtitles2 opensubtitles2
Od tý doby, kdy mě upozornil, že to tu je samá jitrnice.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jitrnice
lf there are other explanation for ittmClass tmClass
Souvislost produktu s vymezenou oblastí spočívá ve vynalézavosti lidí, kteří dokázali nahradit suroviny na výrobu náplně do masových jitrnic bramborami, kterých v této oblasti měli dostatek, a připravit náplň s vyváženou směsí všech surovin a koření – jemně nastrouhaných brambor, mletých škvarků s osmaženou cibulkou a bylinkou – majoránkou.
When did this arrive?EuroParl2021 EuroParl2021
Nechcete autentickou krvavou jitrnici?
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masové a uzeninové výrobky, zejména salámy, jitrnice, uzené a dovařované salámy, šunkové výrobky, vařené a solené výrobky, masové konzervy, aspikové výrobky, uzené výrobky
Schindler tells me you' ve written nothingtmClass tmClass
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.