křivost oor Engels
křivost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
curvature
bending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
poloměr křivosti v druhém měřicím bodu,
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
Rozdíly mezi poloměry křivosti zrcátek
Pele never makesyou fee ashamedeurlex eurlex
průměrná hodnota poloměru křivosti r měřená na odrazném povrchu nesmí být menší než 1 000 mm a nesmí být větší než 1 500 mm u vnějších zpětných zrcátek třídy L.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowEurLex-2 EurLex-2
7.2.2 Rozdíly mezi poloměry křivosti:
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEurLex-2 EurLex-2
„Poloměrem křivosti (rp) v bodě na odrazném povrchu“ se rozumí aritmetický průměr hlavních poloměrů křivosti ri a r¡ i, čili:
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
VÝPOČET POLOMĚRU KŘIVOSTI r
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyoj4 oj4
Křivost hlavní osy zrcátka je v systému souřadnic x/y určena poloměrem primární sférické kaloty:
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
2.3.2.2 Rozdíl mezi kterýmkoli z poloměrů křivosti (rp1, rp2 a rp3) a r nesmí být větší než 0,15 r.
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
poloměr křivosti průřezu v bodě P-68/poloměr zakřivení průřezu v bodě P-51;
It was a long journeyEurlex2019 Eurlex2019
— poměr mezi poloměrem křivosti stopy zapsané perem a šířkou pásma vymezeného pro záznam rychlosti nesmí být menší než 2,4:1, bez ohledu na tvar listu,
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
— z důvodu nespojitosti křivosti oblouku u odbočující koleje musí být zvláště omezen nedostatek převýšení,
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
U zpětného zrcátka montovaného na rovinném povrchu musí mít poloměr křivosti nejméně 2,5 mm všechny jeho části ve všech polohách seřízení zrcátka a všechny části, které zůstanou spojeny s držákem po zkoušce podle bodu 4.2 a kterých se může za statického stavu dotknout koule o průměru 165 mm u vnitřních zpětných zrcátek nebo o průměru 100 mm u vnějších zpětných zrcátek.
At your serviceEurLex-2 EurLex-2
Vyčnívá-li odrazný povrch z ochranného pouzdra, nesmí být poloměr křivosti "c" okraje vyčnívající části menší než 2,5 mm a odrazný povrch musí být možno zasunout do ochranného pouzdra silou 50 N, kterou se působí v místě největšího vyčnívání z ochranného pouzdra ve vodorovném směru přibližně rovnoběžném se střední podélnou rovinou vozidla.
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
Je-li zařízení kamera-monitor pro nepřímý výhled namontováno na rovinném povrchu, musí mít všechny jeho části, kterých se může ve statickém stavu dotknout koule o průměru # mm u monitoru nebo o průměru # mm u kamery, bez ohledu na seřízenou polohu zařízení, poloměr křivosti
I am not your brothereurlex eurlex
Postup určení poloměru křivosti „r“ odrazného povrchu zrcátka
They round the turn.Just under a mile to race from this pointEurLex-2 EurLex-2
Postup stanovení poloměru křivosti r odrazného povrchu zpětného zrcátka
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Železniční aplikace - Kolej - Návrhové parametry směru koleje - Kolej rozchodu 1 435 mm a většího - Část 2: Výhybky a výhybkové konstrukce a porovnatelné situace návrhu polohy s náhlými změnami křivosti
The silver liningEurLex-2 EurLex-2
poloměrem „r“ rozumí střední hodnota poloměrů křivosti měřených na odrazném povrchu metodou popsanou v bodě 2 přílohy 6 tohoto předpisu;
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
Vyčnívá-li odrazný povrch z ochranného pouzdra, nesmí být poloměr křivosti c okraje vyčnívající části menší než # mm a odrazný povrch musí být možno zasunout do ochranného pouzdra silou # N, kterou se působí v místě největšího vyčnívání z ochranného pouzdra vodorovným směrem přibližně rovnoběžným se střední podélnou rovinou vozidla
All right, let' s goeurlex eurlex
je poloměr křivosti v prvním měřicím bodu
What is the surprise here?eurlex eurlex
6.2 Okraj odrazného povrchu musí být zachycen v držáku, které musí mít na svém obvodu ve všech bodech a ve všech směrech hodnotu poloměru křivosti „c“ rovnou 2,5 mm nebo větší.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
je poloměr křivosti v třetím měřicím bodu.
Are warriors in the jungle do not respondEurLex-2 EurLex-2
„poloměrem křivosti v jednom bodu na odrazném povrchu (rp)“ rozumí aritmetický průměr hlavních poloměrů křivosti ri a r’i, tj.:
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.