kaligrafové oor Engels
kaligrafové
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calligrapher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejsem jeden z těch nezodpovědných kaligrafů kteří to dělají pro krásu a ne pro řemeslo.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou tak činit prostřednictvím protestů, jako osmanští kaligrafové nebo irští odpůrci geneticky modifikovaných brambor, kteří v roce 2002 pochodovali v Dublinu, aby vyjádřili odpor ke „smrti dobrých potravin“.
I think this is the genericProjectSyndicate ProjectSyndicate
I když je Čeng většinou znám právě pro svoji spolupráci s Japonci, je mnohými ceněn také jako vynikající básník a kaligraf.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisWikiMatrix WikiMatrix
Slavný kaligraf Mi Fu ho považoval za vůbec nejkrásnější horu na světě.
I' il see you guys laterWikiMatrix WikiMatrix
Kterého kaligrafa hledáte?
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako: Super kaligraf ex mi daly aušus.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tug Temür dobře znal čínský jazyk i historii, byl uznávaný básník, kaligraf a malíř.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayWikiMatrix WikiMatrix
Světlo pravdy poznali i takoví odborníci jako lékaři, proslulý kaligraf a právníci a tito lidé nyní své odborné znalosti využívají na podporu zájmů Království.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedjw2019 jw2019
Zákazem tisknout Korán osmanští vůdci pozdrželi ztráty zaměstnanosti mezi písaři a kaligrafy (z nichž mnozí byly ženy, obdivované za mistrovství v tomto umění).
Kuwait.No, no, no, no, no, noProjectSyndicate ProjectSyndicate
Potom odnesu svatební oznámení ke kaligrafovi.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eadfrith byl velmi zkušený kaligraf a použil v rukopise insulární majuskuli.
These men who ask for your hand are royal kings and princesWikiMatrix WikiMatrix
Li Tung-jang byl obdivovaný kaligraf.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidWikiMatrix WikiMatrix
Předpokládám, že není žádná paní Kaligrafová?
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje hledání ideálního kaligrafa nepřestávalo.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že krom toho byl i mistrem kaligrafem..
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrana zaměstnanosti ale nebyla jejich hlavní motivací; ostatně od roku 1727 povolili tisk nenáboženských spisů, navzdory protestům kaligrafů, kteří na výnos reagovali tím, že své kalamáře a pera uložili do rakví a pochodovali k istanbulské Vysoké portě.
Come on, they were at the same college at the same timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Figura pro něj byla prostředkem srovnatelným s nástroji kaligrafa, který udává štětci obrovskou spontánní energii, jejímž výsledkem je mohutné gesto.
It was on top oF the FridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Česká sekce AICA Vás zvou na vernisáž výstavy nazvané Verš a obraz / Poetry and Image, věnované vzpomínce na Petra Geislera, vynikajícího japanologa a kaligrafa, básníka a filosofa, u příležitosti 10. výročí jeho úmrtí, do Galerie kritiků v úterý 25. června 2019 v 18 hodin, beseda s tiskem v 17 hodin, za účasti čestných japonských hostů z kaligrafické asociace Hatai.
cop) We' re at the scene right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizací jsou pověřeni významní švédští kaligrafové a umělci.
She knew.She was-- She gave me this lookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako mnohovýznamové znaky zapsané štětcem kaligrafa dostanou další výrazovou dimenzi a jsou pak novou výpovědí, tak i verše a myšlenky sbírky "Sto básní od sta básníků" mohou z dob japonského dávnověku stále znovu promlouvat.
Could you see the war from here too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hermann Zapf (8. listopad 1918 v Norimberku, Německo – 4. červen 2015) byl německý typograf, učitel typografie, kaligraf a knihař žijící v Darmstadtu v Německu.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autorem pozlaceného vejce je známý bulharský umělec a kaligraf Georgi Andreev.
Gas- company employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete odkazovat na kaligrafa, protože rukopis má zvláštní moc.
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.