kalich na hostie
pyx
kalich oor Engels
kalich
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calyx
en
the sepals of a flower
Stopka může být lehce poškozena nebo odříznuta, avšak kalich nesmí být poškozen.
The peduncle may be slightly damaged or cut with the calyx intact.
chalice
en
ecclesiastical drinking vessels for eucharistic wine having a stem, often with a central knop, and a foot
Převor, jehož kalich byl ukraden, svědčil proti němu.
The prior whose chalice was stolen testified against him.
calix
cs
pohár
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cup · hull · bell · goblet · sepal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalich
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calyx
en
part of a flower
Stopka může být lehce poškozena nebo odříznuta, avšak kalich nesmí být poškozen.
The peduncle may be slightly damaged or cut with the calyx intact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vodné kaly obsahující tiskařské barvy
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
kaly z lepidel a těsnicích materiálů obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
Technologické poradenství v oboru úpravy zápachu odpadní vody a kalu z čeření
Dilly- dally, shilly- shallytmClass tmClass
— u hroznů, zahuštěného hroznového moštu, rektifikovaného moštového koncentrátu, zahuštěné hroznové šťávy, matolin a vinných kalů v tunách nebo v kilogramech vyjadřuje symboly „t“ nebo „kg“,
We, uh, we get the sizzler gift cardEurLex-2 EurLex-2
14 Saturační kal, který se získá při výrobě cukru, prodává X do zemědělství jako vápenaté hnojivo určené na zachování a zlepšení hodnoty pH, jakož i na zlepšení struktury zemědělské půdy.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don't want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurLex-2 EurLex-2
Množství kalů vyprodukovaných čistírnami odpadních vod, sušina (tun/rok)
Our forward shields are down!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kale, ikdyž je Pan Harfan pryč..
Council Decision of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kaly ze zpracování kapalného odpadu v místě jeho vzniku neuvedené pod položkou 19 11 05
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
- promývací vody, chladicí vody, kondenzáty a jiné kaly a kapalné odpady s obsahem 0,5 % či méně volné kyseliny sírové kromě těch, které zahrnuje výše uvedená definice;
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
D# Ukládání do povrchových nádrží (např. vypouštění kapalných odpadů nebo kalů do prohlubní, nádrží nebo lagun apod
If you can stop meeurlex eurlex
144 S odkazem na rozsudek ze dne 14. října 2009, Bank Melli Iran v. Rada (EU:T:2009:401) a na rozsudek ze dne 28. listopadu 2013, Rada v. Manufacturing Support & Procurement Kala Naft (EU:C:2013:776) má společnost Rosneft za to, že omezující opatření dotčená v původním řízení nejsou nezbytná ani přiměřená, protože mezi použitými prostředky a cílem sledovaným těmito opatřeními neexistuje rozumný vztah.
Combating the trafficking of women and children (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vozidlo vybavené zařízením pro odsávání vody, bláta, kalů, odpadků nebo podobných materiálů z kanálů nebo podobných instalací pomocí podtlaku.
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
V části IX písm. c) se doplňuje, že se vína oddělují od svých jemných vinných kalů nejpozději 31. července roku následujícího po roce sklizně.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREuroParl2021 EuroParl2021
Chemické výrobky pro použití při úpravě odpadní vody, kanalizační vody, kalů, hnojiv pro půdu a organických/nerostných odpadů
Only we know, ChucktmClass tmClass
Jedno z nejlepších míst k vidění jak kaly skončí je v Ázerbájdžánské republice.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stroje nebo zařízení pro zpracování rostlinných nebo živočišných tuků nebo olejů, nápojů, chemických nebo farmaceutických látek, škrobových suspenzí, proteinů, kalů z čeření, průmyslové odpadní vody, minerálních olejů, zejména výše uvedené výrobky pro odvodnění, odkalování, oddělování, separaci nebo třídění výše uvedených látek
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the bustmClass tmClass
Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod obsahující nebezpečné látky
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEurLex-2 EurLex-2
Nezradil jsem tě, Kal-Ele.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orientační seznam zemědělských zbytků a) sláma; b) kukuřičné stonky, plevy a klasy; c) odpad z palmového oleje a trsy prázdných palmových plodů; d) pokrutiny, zejména řepkové nebo sójové pokrutiny; e) matoliny a kaly, např. z hroznů, oliv a dalších plodů; f) bagasa; g) ořechové skořápky.
This right here?not-set not-set
Etanol z řepy cukrové (bez bioplynu získaného z kalu, hnědé uhlí jako procesní palivo v zařízeních pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny (*))
Better to shoot him now and get it over with!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mají nějaký kalich...
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ke kontrole celého postupu se jako součást normální zkoušky souběžně provede ve vhodných nádobách zkouška s referenční chemickou látkou. Ukázalo se, že 3,5-dichlorfenol je stálý inhibitor anaerobní produkce plynů a rovněž spotřeby kyslíku aktivovaným kalem a jiných biochemických reakcí.
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
Kaly a filtrační koláče z čištění spalin neuvedené pod položkou 10 08 17
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
q) „kapalným odpadem“ rozumí jakýkoli odpad v kapalné podobě, a zejména odpadní vody avšak s výjimkou kalů;
I gave her the orderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jiné kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku neuvedené pod číslem 07 07 11
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.