kameramani oor Engels
kameramani
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cameramen
My kameramani jsme neměli naprosto žádnou představu, co nás ve Varšavě čeká.
On our way to Warsaw, we cameramen... had no idea what awaited us there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, ale některý režisér se tam zapojí, a tady se zapojí kameraman, co to má znamenat?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyberu hlavního kameramana, který bude natáčet pohřeb pro " LHL. "
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju kameramana.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní kameraman Franklina Harrise, hlavního muže firmy
Oral explanations of voteopensubtitles2 opensubtitles2
Byl jsem její kameraman ještě v době před Irákem, ještě než spustila svoje stránky.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavěs na šéfa kameramana na 10 minut.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jenom kameraman!
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak jsme pokročili s hledáním našeho kameramana, Lance Eddingse?
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu uvěřit, že jsi pronajala dům mého syna kameramanům.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tím kameramanem, co natočil...
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původně se projekt jmenovat My American Family (Moje americká rodina) a vedoucí týmu kameramanů dokumentu měl být fiktivní nizozemský filmař Geert Floortje, který žil s Jayovou rodinou v dospívání, když byl ve Spojených státech na výměnném pobytu a zamiloval se do Claire (zatímco Mitchell se zamiloval do něj).
But they never told me about thisWikiMatrix WikiMatrix
Jak možná víte, náš kameraman nás opouští.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je můj kameraman
I had them on River Glenopensubtitles2 opensubtitles2
Z natáčení prvního filmu mě vyhodili kvůli průjmu hlavního kameramana.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysílám živě, jak se dva mladí doktoři snaží resuscitovat mého kameramana.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vloupal jsem se ke dvěma kameramanům filmového týdeníku.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A najednou jsem v televizi dělal kameramana.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, ten vypravěč říkal, že jednou při natáčení začal ten lev jít po kameramanovi, jasný?
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vím to, že kameramanovi, co ho doprovázel, se zcela záměrně vytratil.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní kameraman - CLAY KEMPF
Hillcrist... you' ve got me beatenQED QED
Řekněte kameramanům ze zpravodajsví, ať nás následujou.
The integrated torque is then dividedby the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kameraman myslí, že bereme Chrise na fotbalový trénink.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je to nejtajnější film v historii proč s tím ten kameraman skončil?
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kameraman byl zkušenej týpek.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.