karikování oor Engels
karikování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caricature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepovažuji za dobrou myšlenku připustit tuto negativní reakci, mohu-li to takto vyjádřit, karikováním stávajícího postavení Číny.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEuroparl8 Europarl8
V karikování a pranýřování české národní povahy jsou režisér Forman a kameraman Miroslav Ondříček doslova nelítostní.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levicový satirický časopis Charlie Hebdo, který byl kvůli karikování proroka Mohameda islamistům trnem v oku, je znám svou nesmiřitelností k chování politiků.
Erroneous entries on certificatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forma zůstává jakoby zachována, avšak primární ideologický smysl je jemně karikován.
I wish I had my old bootsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snad si zde tedy skutečně zbrojný lid krátil chvíli karikováním někoho ze svých nadřízených - nic nového pod sluncem.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vylhaná romantika, travestie a karikování starých historií a dobrodružství, které Gottfried pro nedostatek vlastních zdrojů prožívá až po druhých, celý ten citový podfuk nicotných kolizí s Marií, Mínou, Eliškou I. a II. ho dovedly tak daleko, že se už cítí být na výši Goethových zážitků.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za vyjevení této prosté pravdy byl Chomejní karikován na Západě a šíité byli na Východě prezentováni jako kacíři.
Work all day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- podkopávání národní identity a – jelikož je dovolávání se identity neustále karikováno jako přežilý nacionalismus – objevování se příznaků nového nacionalismu.
More like his mentorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.