kladná akce oor Engels
kladná akce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
affirmative action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jayson Flore, neboli Kladná akce
The new deputy editor?OpenSubtitles OpenSubtitles
Zvláštní důraz bude kladen na akce, které rozvíjejí nejlepší praxi, šíří informace a zlepšují komunikaci v těchto oblastech pomocí moderních metod komunikace.
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
· Řízení společných akcí: I přes všeobecně kladné hodnocení prospěšnosti společných akcí vyplynula z dotazníků a pohovorů jistá kritika, pokud jde o způsob řízení společných akcí.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Průběžná hodnocení a závěrečné hodnocení programů MEDIA Plus a vzdělávání MEDIA potvrzují kladné výsledky jejich akcí v evropském audiovizuálním odvětví.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereEurLex-2 EurLex-2
Důraz by měl být kladen na akce, které sdružují členy za účelem výměny postupů na seminářích (74 %), při tematických hodnotících seminářích (65 %), v pracovních skupinách (61 %) a při studijních pobytech zaměstnanců (52 %).
Then there' s nothing to stop usEuroParl2021 EuroParl2021
Průběžné hodnocení programu MEDIA 2007, ačkoli je vypracováno v raném stadiu provádění, potvrzuje kladné výsledky jeho akcí v v evropském audiovizuálním odvětví.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Ve zprávě za rok 2013 byl hlavní důraz kladen na tři prioritní akce zaměřené proti podvodům:
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
Akce má kladný dopad z kulturního hlediska a zároveň oživuje cestovní ruch a podporuje rozvoj měst v Evropě.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himnot-set not-set
Výplata prostředků ES ve dvou splátkách závisí na kladném posouzení toho, zda akce byly dokončeny.
CmdrLa Forge is not on board the Enterpriseelitreca-2022 elitreca-2022
Důraz bude kladen na náležité výzkumné akce vyplývající z environmentálních strategií a akčních plánů EU[39].
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
Obzvláštní důraz byl rovněž kladen na identifikaci akcí logistické podpory, jako jsou systémy a nástroje pro bezpečnou komunikaci, které jsou nezbytné pro řádné provedení zásahů rychlé reakce.
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
lituje, že i když akční plán stanoví, že každé z partnerství Afrika-EU umožňuje širokou škálu akcí, v převážné většině je důraz kladen na akce státní; zdůrazňuje, že vstup a zapojení parlamentů a nestátních subjektů, jako např. organizací občanské společnosti, místních orgánů a dalších nestátních subjektů, do tohoto procesu musí být hlouběji a podrobněji propracovány;
Some say that it' s a code, sent to us from Godnot-set not-set
lituje, že i když akční plán stanoví, že každé z partnerství Afrika-EU umožňuje širokou škálu akcí, v převážné většině je důraz kladen na akce státní; zdůrazňuje, že vstup a zapojení parlamentů a nestátních subjektů, jako např. organizací občanské společnosti, místních orgánů a dalších nestátních subjektů, do tohoto procesu musí být hlouběji a podrobněji propracovány
This place smells like shitoj4 oj4
lituje, že i když akční plán stanoví, že každé z partnerství Afrika-EU umožňuje širokou škálu akcí, v převážné většině je důraz kladen na akce státní; zdůrazňuje, že vstup a zapojení parlamentů a nestátních subjektů, jako např. organizací občanské společnosti, místních orgánů a dalších nestátních subjektů, do tohoto procesu musí být hlouběji a podrobněji propracovány;
The ladies love this flavor!not-set not-set
Provádění uvedené společné akce vyhodnotila Rada kladně.
Come have some cakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proto by měl být kladen větší důraz na akce odborného vzdělávání, propagační kampaně a cílené akce se zvláštním zaměřením na nové členské státy
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?oj4 oj4
Měl by být kladen důraz na preventivní akce a proaktivní přístup při řešení nebezpečí a rizik a při omezování těchto rizik a zranitelných míst.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Pokud strany usoudí, že experimentální akce vykázaly kladné výsledky, může seychelská vláda udělit loďstvu Společenství rybolovná práva na nové druhy do uplynutí platnosti tohoto protokolu.
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
Kladné hodnocení provádění přímých akcí SVS v šestém rámcovém programu, pokud jde o jeho orientaci na uživatele, jeho kvalitu a vliv je přijato s potěšením.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
Pokud strany usoudí, že experimentální akce vykázaly kladné výsledky, může seychelská vláda udělit loďstvu Společenství rybolovná práva na nové druhy do uplynutí doby platnosti tohoto protokolu.
The section on prosperity contains three principlesEurLex-2 EurLex-2
Pokud strany usoudí, že experimentální akce vykázaly kladné výsledky, může Mauricius udělit loďstvu Unie rybolovná práva na nové druhy na dobu do uplynutí platnosti tohoto protokolu.
We can do thiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud strany usoudí, že experimentální akce vykázaly kladné výsledky, může seychelská vláda udělit loďstvu Společenství rybolovná práva na nové druhy do uplynutí doby platnosti tohoto protokolu
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketoj4 oj4
303 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.