kladkový oor Engels
kladkový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pulley (when used attributively)
pulley
Dokonce bych to zvládl sám, kdybychom měli pořádný kladkový systém.
I could even do it alone if we had a perfect pulley system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horolezecká výzbroj – Kladky – Bezpečnostní požadavky a zkušební metody
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní služby v oborech: strojů, nářadí, železných a kovových výrobků, zejména válců, válcových kroužků, řezných výměnných destiček a vodicích kladek
Pal...... the girl fell off a boattmClass tmClass
b. síla tvárecí kladky vetší než 60 kN.
Your mother adopted you when you were #!EurLex-2 EurLex-2
Položka 2B209.a. zahrnuje stroje, které mají pouze jednu kladku určenou pro tváření materiálu a dvě pomocné kladky pro oporu tvářecího trnu, které se však na procesu tváření přímo nepodílejí.
Hands off, buddy!not-set not-set
( skřípání kladky )
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladky plavidel
oh im so inferiortmClass tmClass
Herrmanne, Dawson, Cruzi a Otisi, zahákněte dvě ráčnové kladky z přední části rámu dozadu.
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malá plavidla – Kormidelní zařízení – Systémy lan a kladek (ISO 8847:2004)
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
Mimochodem, víš, jak jsi vyrobila ten nový kladkový systém?
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodicí kladky pro dopravní vozidla
Makin ' it happentmClass tmClass
Zarážky strojů, vyhazovače (části strojů), elastické pružné prvky (části strojů), kladky (části strojů), upínací čelisti (části strojů), sklíčidla (části strojů), antivibrační rukojeti (části strojů), rydla (části strojů), manipulační válce (části strojů)
members of the sole holdertmClass tmClass
síla tvářecí kladky je větší než 60 kN, je-li kupující zemí nebo zemí určení Sýrie.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
1.12 „Stehnem“ makety nohy použité jako nárazové těleso se rozumějí všechny díly nebo konstrukční části (včetně svaloviny, krycí kůže, tlumiče, měřicího zařízení a držáků, kladek atd. připevněných k nárazovému tělesu za účelem jeho uvedení do pohybu) nad úrovní středu kolena.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurLex-2 EurLex-2
Komerčně-obchodní pomoc při nákupu a prodeji, dovoz a vývoz strojů a obráběcích strojů, motorů (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), spojek a transmisních zařízení mimo ty, které jsou pro pozemní vozidla, pneumatických, hydraulických a ostatních zdvihacích, zvedacích a výtahových přístrojů a zařízení,elektricky poháněných nástrojů jako částí strojů, alternátorů,skládacích přístrojů jako strojů, zvedacích a zdvihacích nástrojů,včetně elektrických kladek a navijáků, hydraulických a pneumatických navijáků a částí výše uvedeného zboží
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (atmClass tmClass
Kladky
Are we starting that again?tmClass tmClass
Kladka byla zamknuta na klíč.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladka byla zamknutá na klíč.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náhradní díly pro automobily, jmenovitě kuličková ložiska, valivá ložiska, kuželíková valivá ložiska, vysouvací ložiska spojky, ložiska válce, sady ložisek kol, speciální kuličková ložiska, ložiska napínacích kladek pro rozvodové řemeny, kulové klouby, tlumiče rázů, klouby, sady napínacích kladek, ložiska řízení, spojky, klínové řemeny, gumové součásti, tlumiče výfuku, řídicí tyče, brzdové kotouče, brzdová obložení
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthiertmClass tmClass
Vodicí kladky pro okna, Kovové rolety
i'm somewhat anxioustmClass tmClass
Průměry kladek, bubnů a kol musí odpovídat rozměrům lan nebo řetězů, pro které jsou určeny.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
1. tři nebo více kladek (aktivních nebo vodicích) a
Sold for #, #!That' s damned cheap!EurLex-2 EurLex-2
Kladky z umělých hmot pro rolety
How nice for youtmClass tmClass
Instalace a opravy výtahů, zdviží, kladek, pomůcek pro lezení
Normal ValuetmClass tmClass
Boky korby jsou nicméně chráněny 10mm představným pancířem, který zčásti zakrývá přední kladky pásů.
This man' s a proper nutcaseQED QED
Kladek [částí strojů]
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).tmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.