klenutě oor Engels
klenutě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
archly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— poměr mezi výškou klenutého těla láhve a délkou válcovitého hrdla láhve = přibližně 2,5:1;
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
S (ZP)= tloušťka tuku (včetně kůže), měřeno posuvným měřítkem v bodě, kde musculus gluteus medius (m.g.m.) je nejvíce klenutý (mm),
You' re not out here all alone?EurLex-2 EurLex-2
Pravoúhlá klenutá barevná obrazovka, vybavená elektronovou tryskou a vychylovací cívkou, s poměrem zobrazovací plochy 4/3 (šířka/výška) a s úhlopříčkou zobrazovací plochy 68 cm (± 2 mm)
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
Mám klenutý oblouk.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poměr mezi výškou klenutého těla láhve a délkou válcovitého hrdla láhve = přibližně
Selected Textoj4 oj4
dostatečně klenutý, u plece méně široký
Everything brand- newEurLex-2 EurLex-2
— má-li vzor pouze dvě klenutá dna, nesmí mít varianty v rámci skupiny žádné prstence.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
poměr mezi výškou klenutého těla láhve a délkou válcovitého hrdla láhve = přibližně 2,5:1;
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
Byl tam klenutý průchod a tma, která naznačovala schody dolů.
I was six seconds fasterLiterature Literature
Ano, podívejte na to klenuté obočí.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také nápis na klenutém podloubí v Tesalonice (jehož zlomky jsou uloženy v Britském muzeu) potvrzuje, že ve Skutcích 17:8 je správně použito označení ‚městští vládci‘ („politarchové“, místodržitelé občanů), ačkoli v klasické literatuře se tento titul neobjevuje.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twojw2019 jw2019
Hřbet: dostatečně klenutý, u plece méně široký
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
Zkoušky tvrdosti se provádí ve středu rovnoběžné stěny a na klenutém konci každé tlakové láhve nebo vložky v souladu s ISO 6506.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
buď z válcové části kruhového průřezu uzavřené vně klenutými nebo plochými dny souosými s válcovou částí
Where' s Spoon?.!oj4 oj4
Často si celá vesnice nebo rodinný klan vystaví své malé klenuté chatrče do kruhu, který zvenku obeženou neproniknutelnou houštinou z trnitých větví, aby v noci svůj dobytek ochránili před šelmami.
Part of one big teamjw2019 jw2019
Koruna v severní a severovýchodní části evropského areálu štíhlá s jemným větvením, ve střední a jižní části převažují jedinci s klenutou až deštníkovitou korunou a silnými větvemi.
Review of use of allowancesCommon crawl Common crawl
Příjemný hotel v historické budově v centru Hradce Králové patří do komplexu městských domů ze 14.století. Původní prvky jako jsou klenuté stropy jsou stále patrné.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesCommon crawl Common crawl
U Ghibertiho je kompozicí lehce klenutý oblouk, zatímco Brunelleschi využívá diagonálu, která je víc energetická a zároveň víc násilná.
You' re gonna put that in?QED QED
Klenuté.
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna tlaková láhev se upustí pod úhlem #° na klenutou část z takové výšky, aby její těžiště bylo ve výšce #,# m; je-li však nižší konec blíže k zemi než #,# m, upraví se úhel upuštění tak, aby se zachovala minimální výška #,# m a těžiště ve výšce #,# m
I think you should come to the schooloj4 oj4
Sledovací kamery s klenutým pouzdrem
They go back to the bloody lce Age them do, matetmClass tmClass
Na váš klenutý nos.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítr sám přestal, a vynikající, temně modré oblohy klenuté vysoko nad vřesoviště.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testQED QED
Vně klenutá dna, s výjimkou den polokulových, musí mít válcový lem.
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
Podle jiných starověkých věr byla obloha klenutá a země tvarovaná do teras.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.