kneset oor Engels
kneset
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
knesset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kneset
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Knesset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dne 30. června 2008 však Kneset v prvním čtení schválil zákon, který požaduje vypsání celonárodního referenda, či dvoutřetinovou většinu v Knesetu (tj. 80 ze 120 mandátů), před jakýmkoliv územním ústupem.
Here' s your diaperWikiMatrix WikiMatrix
Strana byla založena 22. října 1968 během fungování šestého Knesetu zvoleného ve volbách roku 1965, když se poslanec Elias Nachla odtrhl od své strany Kidma ve-pituach (Pokrok a rozvoj) a založil vlastní politickou formaci.
The category of the content is referred to at the end .WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1996 byl za Stranu práce zvolen do Knesetu a stal se předsedou podvýboru pro bankovnictví.
But you are damaged, aren' t you?WikiMatrix WikiMatrix
O poslanecký mandát přišla ve volbách v roce 1992, a to po 26 letech v Knesetu.
Moreover, the implementation of the measure wouldinvolve an annual tax loss estimated at around EUR # millionWikiMatrix WikiMatrix
Komise je složena ze členů Knesetu (a delegátů) reprezentující rozdílné parlamentní skupiny a předsedá ji soudce Nejvyššího soudu.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
Během 90. let jmenoval parlamentní výbor Knesetu pro zahraniční věci a obranu podvýbor, jemuž předsedal Jossi Sarid.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryWikiMatrix WikiMatrix
V roce 2009 Kneset projednával zákon, navržený Orlevem, podle něhož by byl trestně stíhán každý, kdo by popíral, že je Izrael židovský a demokratický stát.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meWikiMatrix WikiMatrix
Ve volbách, které se konaly v srpnu 1961 se Liberální strana stala třetí nejsilnější stranou Knesetu, avšak nebyla přizvána do vlády.
All right, here we goWikiMatrix WikiMatrix
Tehdy se stal pokladníkem Židovské agentury a tuto funkci zastával až do roku 1992, kdy byl v parlamentních volbách opětovně zvolen poslancem Knesetu.
The goldfishWikiMatrix WikiMatrix
Minulý týden jsem měl tu čest zúčastnit se rozsáhlých rozhovorů se zástupci izraelské vlády a izraelského parlamentu, Knesetu.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEuroparl8 Europarl8
Izraelské volební právo se zakládá na Základním zákonu Kneset a volebním zákonu z roku 1969.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1981 byl zvolen poslancem Knesetu, kde šestnáct let zastupoval strany Ma'arach, Mapam a Merec.
You' re over the flu, but you have liver troubleWikiMatrix WikiMatrix
Po odchodu z vlády v roce 1959 byl zvolen předsedou Knesetu a tento post zastával deset let, což je druhé nejdelší funkční období po Josefu Sprincakovi.
I keep telling you I don' t know who Alex is!WikiMatrix WikiMatrix
Byl jediným předsedou Knesetu, který nebyl členem vládní strany.
don't need to?WikiMatrix WikiMatrix
Cherut - Národní hnutí se zúčastnil voleb do Knesetu v roce 1999 jako součást Národní jednoty, pravicového uskupení stran Moledet a Tkuma, s Beginem v jeho vedení.
The right path is the lucky pathWikiMatrix WikiMatrix
Ve čtyřech funkčních obdobích byl poslancem Knesetu, v němž za tu dobu zastupoval pět různých politických stran.
Victoria, this is a little impulsiveWikiMatrix WikiMatrix
Funkční období pátého Knesetu bylo významné sjednocením dvou hlavních pravicových stran (Cherutu a Liberální strany) v jednotný volební blok (Gachal), který již byl schopen ovlivnit hegemonii Mapaje na izraelské politické scéně.
It' s very exciting!WikiMatrix WikiMatrix
Tato aliance spojila jediné dvě pravicové strany zastoupené v tehdejším Knesetu, které měly obě toho času sedmnáct mandátů.
Oh, thank you, doctorWikiMatrix WikiMatrix
Poprvé byl poslancem Knesetu zvolen ve volbách v roce 1981, ve kterých Techija získala tři poslanecké mandáty.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereWikiMatrix WikiMatrix
Ve volbách v roce 1955 strana ztratila a získala 13 poslaneckých mandátů a nebyla součástí žádné z koaličních vlád během funkčního období tohoto Knesetu.
What about work?WikiMatrix WikiMatrix
Do Knesetu byl poprvé zvolen ve volbách v roce 1996 za stranu Šas a stal se ministrem práce a sociálních věcí ve vládě Benjamina Netanjahu.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadWikiMatrix WikiMatrix
Prezident Státu Izrael je volen absolutní většinou v Knesetu.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backWikiMatrix WikiMatrix
Do Knesetu byl zvolen i ve volbách v roce 1977 a stal se ministrem průmyslu a turismu a tuto funkci zastával do října 1978.
You' il be the first to taste my sword todayWikiMatrix WikiMatrix
Obdobně jako v prvním a druhém Knesetu byl i ve třetím Knesetu jeho předsedou Josef Šprincak, a to až do své smrti 28. ledna 1959.
He' s gonna get it this time, RoseWikiMatrix WikiMatrix
Vzhledem k tamní multietnické politice i společnosti – směsi lidí ze západu i východu Evropy, Američanů i Rusů, Etiopanů a Turků, Kurdů, Íránců a Arabů (17 jich sedí v Knesetu) – je Izrael přesným opakem státu opřeného o apartheid.
It' s bigger than the one in CaliforniaProjectSyndicate ProjectSyndicate
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.