kočáry oor Engels
kočáry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carriages
Tyhle kočáry jsou pohyblivé mučící nástroje pro nejvznešenější ze všech živých tvorů.
Those carriages are rolling torture wagons for nature's most dignified creature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A přesto vozka kočáru tvrdí, že byl pomatený a v panice, když vběhl do cesty.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hezká procházka a kočárem můžete zajet k Westonovým několikrát denně.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spatřila jeho kočár.
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jel kočárem do práce?
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevdám se vůbec, jestli mě donutíš vlézt do toho směšného kočáru!
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chraň ten kočár!
And I said to him, " There are two of youopensubtitles2 opensubtitles2
Říká se, že jezdí v alabastrovém kočáru, a kterého chrání zlatí strážci.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať budeme dělat cokoli, tak nepomůže, když zmeškáte váš kočár.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom, těsně před půlnocí, předjel před hodovní síň otevřený kočár tažený dvěma bílými klisnami.
Can I get a minute?Literature Literature
Vypadni s tím svým kočárem a kritickýma řečma... z mého pozemku.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla do té rokle spadnout i s kočárem.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánové, půvabná ženo, náš kočár.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo by hezké, kdyby ten kočár zastavil?
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem opustit kočár, když jsem spala.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johne, zapřáhněte jiný kočár
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než začala auta, když se jezdilo kočáry - to tady lidé přespávali pořád.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Také cestující kupci+ země nad ním pláčí a truchlí,+ protože již nikdo nekupuje jejich plný sklad, 12 plný sklad+ zlata a stříbra a drahokamů a perel a jemného plátna a purpuru a hedvábí a šarlatu; a všeho z voňavého dřeva* a předměty všeho druhu ze slonoviny a předměty všeho druhu z nejdrahocennějšího dřeva a z mědi a železa a mramoru;+ 13 také skořici a indické koření* a kadidlo a vonný olej a vonnou pryskyřici a víno a olivový olej a jemnou mouku a pšenici a skot a ovce a koně a kočáry a otroky* a lidské duše.
I am trying to find out where they keep their money!jw2019 jw2019
Jacka i s pokladem tajně převezou v kočáru.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Piggottová, vy jste pracovala U Králova erbu ten večer, kdy Wickhamovi spolu s kapitánem Dennym odjeli kočárem do Pemberley, je to pravda?
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kočár je tu.
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo, pokud se rozhodnete ji nevyužít, doprovodí vás k vašemu kočáru.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytek cesty vás odveze kočár hraběte.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať zapřáhnou koně ke kočáru.
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stříšky a sklápěcí stříšky kočárků, kočárů a dětských kočárů
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.tmClass tmClass
Kočáry jsou připraveny.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.