koťátko oor Engels
koťátko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kitten
Koťátko jsem pojmenoval Tama.
I named the kitten Tama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to pěkné chlupaťoučké koťátko?
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riley, koukni na naše ubohý koťátko.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělali z nás naprostý koťátka hele
This is a prime exampleopensubtitles2 opensubtitles2
Moje malé koťátko!
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koťátko?
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John měl koťátko, které miloval
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backopensubtitles2 opensubtitles2
Fenka Dina je tady, a rozhodně se mi ty koťátka nelíbí.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že máte moje koťátka.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bych koťátko.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Smích) Co vy na to, pandy a koťátka?!
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteted2019 ted2019
Avšak tato roztomilá koťátka vyrostou v zabijáky.
There could be serious consequencesjw2019 jw2019
Koťátko.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si prostě musíš do někoho kopnout, když máš stres. Nechceš hodit do řeky pytel s koťátkama?
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, kolik z vás dokázalo udržet svá koťátka naživu přes víkend?
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurva, já miluju koťátka.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem ti že tam jsou sexy koťátka, a je jich tam mnohem víc.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polož to koťátko!
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceme koťátku ublížit.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty ošklivý koťátko.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přezdívka koťátko.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera večer ve zprávách ukazovali medvěda s koťátkem, kteří byli nejlepší kamarádi.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to ta nejžhavější děvka, co znám, a dělá mi koťátko
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceopensubtitles2 opensubtitles2
Proč jste nám vzal KOŤÁTKA PESTROSTI NA HOŘE TOLERANCE?
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje koťátka.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jestli víte něco o tom ztraceném koťátku, budeme za každou stopu vděční.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.