koalice politických stran oor Engels
koalice politických stran
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
political coalition
en
formal alliance between two or more political parties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3] EPRDF je koalicí politických stran, která byla vytvořena mezi 70. a 80. léty minulého století.
And I say you will marry Miss Swartzgv2019 gv2019
vzhledem k tomu, že koalice politických stran demokratické opozice se postavila kladně k zásadě široké vlády
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.oj4 oj4
vzhledem k tomu, že koalice politických stran demokratické opozice se postavila kladně k zásadě široké vlády,
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionnot-set not-set
vzhledem k tomu, že policie použila násilí k rozehnání nepovolených demonstrací organizovaných koalicí politických stran, jež požadovaly, aby byl prezident Abdalláhi znovu dosazen do funkce,
You know what I think?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že policie použila násilí k rozehnání nepovolených demonstrací organizovaných koalicí politických stran, jež požadovaly, aby byl prezident Abdalláhi znovu dosazen do funkce
We have to find them legitimatelyoj4 oj4
U. vzhledem k tomu, že policie použila násilí k rozehnání nepovolených demonstrací organizovaných koalicí politických stran, jež požadovaly, aby byl prezident Abdalláhi znovu dosazen do funkce,
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzEurLex-2 EurLex-2
MEXICO CITY – Mexiko, v posledních letech stagnující země zamořená násilím, se začalo v roce 2013 díky aktivistickému prezidentovi a koalici politických stran odhodlaných posunout zemi vpřed konečně probouzet z letargie.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsProjectSyndicate ProjectSyndicate
vzhledem ke znepokojení, které vzbuzuje skutečnost, že od #. února nemá Parlament žádné zprávy o osudu Ibni Umara Mahamata Saleha, mluvčího koalice politických stran demokratické opozice, ani o osudu dalších politických vězňů
I' ve been here for yearsoj4 oj4
vzhledem ke znepokojení, které vzbuzuje skutečnost, že od 3. února nemá Parlament žádné zprávy o osudu Ibni Umara Mahamata Saleha, mluvčího koalice politických stran demokratické opozice, ani o osudu dalších politických vězňů,
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem ke znepokojení, které vzbuzuje skutečnost, že od 3. února nemá Parlament žádné zprávy o osudu Ibni Umara Mahamata Saleha, mluvčího koalice politických stran demokratické opozice, ani o osudu dalších politických vězňů,
They go back to the bloody lce Age them do, matenot-set not-set
První kabinet ovládala Národně unionistická strana v čele s premiérem Ismáílem al-Azharím, který však byl brzy nahrazen koalicí konzervativních politických stran.
hey, so you raised all the money you neededWikiMatrix WikiMatrix
vyjadřuje nejhlubší znepokojení nad osudem mluvčího koalice politických stran demokratické opozice Ibni Umara Mahamata Saleha, o němž nemá od jeho zatčení dne #. února # žádné zprávy; činí čadské orgány osobně zodpovědné za jeho zdravotní stav a žádá je, aby podnikly veškerá nezbytná opatření k jeho okamžitému propuštění
You made a mistake?oj4 oj4
vyjadřuje nejhlubší znepokojení nad osudem mluvčího koalice politických stran demokratické opozice Ibni Umara Mahamata Saleha, o němž nemá od jeho zatčení dne 3. února 2008 žádné zprávy; činí čadské orgány osobně zodpovědné za jeho zdravotní stav a žádá je, aby podnikly veškerá nezbytná opatření k jeho okamžitému propuštění;
Application manifestly lacking any foundation in lawnot-set not-set
2. vyjadřuje nejhlubší znepokojení nad osudem mluvčího koalice politických stran demokratické opozice Ibni Umara Mahamata Saleha, o němž nemá od jeho zatčení dne 3. února 2008 žádné zprávy; činí čadské orgány osobně zodpovědné za jeho zdravotní stav a žádá je, aby podnikly veškerá nezbytná opatření k jeho okamžitému propuštění;
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
Tomuto předcházel nesouhlas některých členů vládnoucí koalice tří politických stran s novým zákonem, který by mohl vyústit i v nedostatečný počet hlasů pro přijetí.
The next victimWikiMatrix WikiMatrix
vyjadřuje nejhlubší znepokojení nad osudem mluvčího koalice politických stran demokratické opozice Ibni Umara Mahamata Saleha, o němž nemá od jeho zatčení dne 3. února 2008 žádné zprávy; činí čadské orgány osobně zodpovědné za jeho zdravotní stav a žádá je, aby podnikly veškerá nezbytná opatření k jeho okamžitému propuštění;
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receivenot-set not-set
Tato koalice je tvořena z politických stran, které skutečně chtějí jiný směr, než jakým se Moldavsko dosud ubíralo.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Europarl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že opětovně svolaná Sněmovna reprezentantů zamýšlí v souladu s dvanáctibodovou dohodou, která byla uzavřena mezi koalicí sedmi politických stran a maoisty v listopadu #, vyhlásit volby do ústavodárného shromáždění, jehož úkolem bude vypracovat návrh nové ústavy
I want to tell you my planoj4 oj4
vzhledem k tomu, že opětovně svolaná Sněmovna reprezentantů zamýšlí v souladu s dvanáctibodovou dohodou, která byla loni v listopadu uzavřena mezi koalicí sedmi politických stran a maoisty, vyhlásit volby do ústavodárného shromáždění, jehož úkolem bude vypracovat návrh nové ústavy,
Enhancing public awareness of the common agricultural policynot-set not-set
vzhledem k tomu, že opětovně svolaná Sněmovna reprezentantů zamýšlí v souladu s dvanáctibodovou dohodou, která byla uzavřena mezi koalicí sedmi politických stran a maoisty v listopadu 2005, vyhlásit volby do ústavodárného shromáždění, jehož úkolem bude vypracovat návrh nové ústavy,
What' s in your other hand?not-set not-set
bere na vědomí stabilitu demokratických institucí v Bulharsku, čerstvý závazek politických stran vytvářet efektivní politické koalice, a konsensuální přijetí novely ústavy dne #. února #, stejně jako přijetí nového Zákona o politických stranách v prosinci
Is this the Simmons residence?oj4 oj4
CDU/CSU, neoficiálně také "Unie", je německá koalice dvou křesťansko-demokratických politických stran - Křesťanskodemokratická unie a Křesťansko-sociální unie Bavorska.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherWikiMatrix WikiMatrix
Tento systém funguje nejlépe, když se prezident i premiér rekrutují ze stejné politické strany nebo koalice.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionProjectSyndicate ProjectSyndicate
- sestavení Koalice hybných sil , složené z politických stran, odborů a zástupců guinejské občanské společnosti,
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.