konečná odpověď oor Engels
konečná odpověď
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
definite answer
Myslím, že se musíme trošku poradit, než řekneme konečnou odpověď.
I think we need to have a little meeting before we come up with a definitive answer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členský stát, který povolení vydal, poskytne konečnou odpověď do sedmi dnů.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsnot-set not-set
Jsem však názoru, že na tuto otázku není třeba podat radikální a konečnou odpověď.
But it' s veryEurLex-2 EurLex-2
Doufám, že na summitu v Lublani najdete konečně odpověď.
Our Lord is my masterEuroparl8 Europarl8
Ale vrátíme se zítra a řekneme Vám konečnou odpověď.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váženému panu poslanci proto zatím nelze na jeho otázku ohledně dalšího postupu v této věci poskytnout konečnou odpověď.
Your Majesty.- I came to see the Kingnot-set not-set
Mou konečnou odpověď budete mít ráno.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její konečná odpověď je ne.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vaše konečná odpověď?
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je toto vaše konečná odpověď?
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečná odpověď na tuto otázku v projednávaném případě nutně spojuje odpovědi na obě výše analyzované otázky.
You make an appointment, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Proto jsem taky říkal, že dnes nechci vaši konečnou odpověď.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když teď půjdete ven, tak dojdu vrátit klíč a dám majiteli konečnou odpověď.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise není schopna panu poslanci poskytnout konečnou odpověď, zejména protože není jasné, zda je český podnik autorizovaným prodejcem.
Take a look at himnot-set not-set
Ústřední orgány, které byly konzultovány, musí zaslat konečnou odpověď ve lhůtě sedmi kalendářních dnů od obdržení dotazu.
You two protect MasterEuroParl2021 EuroParl2021
Proč nemůžete brát " ne " jako konečnou odpověď?
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu prostě počkat a přijmout konečnou odpověď.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečná odpověď...
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vaše konečná odpověď, pane?
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27. den hlídky dostali aktivisté konečně odpověď od GM.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čili naše konečná odpověď:
May I ask your name?QED QED
♫ Jsi moje konečná odpověď. ♫
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
konečná odpověď.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existuje konečná odpověď?
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Považuj to prosím za mou konečnou odpověď
My very first clientopensubtitles2 opensubtitles2
Není konečná odpověď.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
801 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.