prohlášení o konečném použití
end-use statement
konečné použití oor Engels
konečné použití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
end-use application
Dotčený výrobek se vyznačuje vynikajícími vlastnostmi a využívá se pro řadu rozmanitých konečných použití.
The product concerned features outstanding properties and is used for a number of diverse end-use applications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navíc je i konečné použití VPN stejné.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
propuštění do volného oběhu, včetně propuštění podle ustanovení o konečném použití;
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
Úroveň tohoto omezení může být vyjádřena pouze různými úrovněmi ukazatelů reakce výrobků na oheň při jejich konečném použití.
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
údaje o zboží propuštěném do volného oběhu na základě konečného použití
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureeurlex eurlex
Zpráva o chemické bezpečnosti nemusí zahrnovat zvážení rizik pro lidské zdraví vyplývajících z těchto konečných použití:
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
Tribunál tedy shledal, že tato dvě použití nejsou použitími jako meziprodukt, ale jsou konečným použitím.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Konečné použití (Konkrétní účel použití daných položek.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEuroParl2021 EuroParl2021
Konečné použití syntetizované látky nebo chemického procesu po syntéze není pro definici meziproduktů relevantní.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Energetické ztráty všeho druhu (během těžby, distribuce, skladování a transformace a disipativní teplo po konečném použití)
Angel... the mad!EurLex-2 EurLex-2
Zboží Společenství, konečné použití a zpracovatelské činnosti
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatoj4 oj4
d) aspektům zamýšleného konečného použití a nebezpečí zneužití.
Oh, look at those titsEurlex2019 Eurlex2019
Jistota na konečné použití podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# se stanoví na # EUR/# kg
Pretending about what?oj4 oj4
Otázka 4 (Fiona Hall): Energetická účinnost při konečném použití.
He confessed to itEurLex-2 EurLex-2
— budou upotřebeny výhradně pro účely civilního konečného použití,
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Udělení povolení může být případně podmíněno prohlášením o konečném použití.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) konečného použití a konečného uživatele zboží dvojího užití, jsou-li známy.
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Při přepravě pozemní a vodní cestou a při zpracování alkoholu před konečným použitím může dojít ke ztrátám alkoholu.
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
(d) konečné použití a konečného uživatele produktu pro obranné účely, jsou-li známy.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofnot-set not-set
Toto nařízení se musí vztahovat na veškeré dřevo a veškeré dřevařské výrobky bez ohledu na jejich konečné použití.
Very often, in fact, they hide the real causes.not-set not-set
U výrobků je třeba, pokud je to vhodné, přihlížet k jejich konečnému použití.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Úroveň tohoto omezení může být vyjádřena pouze různými úrovněmi ukazatelů reakce výrobků na oheň při jejich konečném použití
What if I examined you here?eurlex eurlex
konečné použití a konečný uživatel zboží dvojího užití;
Sorry I wasn' t there to back you upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) konečné použití a konečného uživatele produktu pro obranné účely, jsou-li známy; a
Well, it' s my bill, Howard, you knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
konečného použití a konečného uživatele zboží dvojího užití , jsou-li známy .
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Eurlex2019 Eurlex2019
HDD se dále obvykle dělí podle jejich konečného použití, zejména:
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
12584 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.