konečné rozhodnutí oor Engels
konečné rozhodnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
final decision
Je to tvoje konečné rozhodnutí?
Is that your final decision?
final disposition
cs
konečné rozhodnutí v určitém řízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
podpůrně, využil své pravomoci stanovené v článku 61 statutu Soudního dvora Evropské unie vydat konečné rozhodnutí; a
Since my opening last yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno
Telecommunications equipment for the Centreoj4 oj4
Snažili jsme se mít mysl otevřenou, když jsme zkoumali důkazy, a dosáhli jsme konečného rozhodnutí.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účastník informuje všechny ostatní účastníky o svém konečném rozhodnutí po projednání s cílem usnadnit revizi souboru zkušeností.
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
c) Za konečné rozhodnutí o přístupu do pilotního prostoru odpovídá velitel letadla.
One new messageEurLex-2 EurLex-2
Za účelem přijetí konečného rozhodnutí v této věci Jednotný výbor pro řešení krizí zahajuje proces práva být vyslyšen.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konečné rozhodnutí v tomto ohledu je však vyhrazeno.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
vydal konečné rozhodnutí o žalobě na neplatnost a zrušil rozhodnutí Komise a
About a third of the married men claim at least one experienceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Důvody odmítnutí Ö se uvedou Õ v konečném rozhodnutí.
Oh, that place must be falling apartEurLex-2 EurLex-2
Konečné rozhodnutí v otázce zaměstnanců je i nadále věcí rozpočtového orgánu.
Do you think you could go out with him?not-set not-set
Zejména by Soudní dvůr sám mohl přijmout konečné rozhodnutí o snížení částky pokuty, kterou Komise uložila(96).
Waiting for you to come homeEurLex-2 EurLex-2
Možná se budeš chtít zeptat Hannah na Arlene, než uděláš konečné rozhodnutí.
In view of thesharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value addedchainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise v každém konečném rozhodnutí přijatém na konci správního řízení určí:
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
X Konečné rozhodnutí (vyplňte oddíl #, stránku #) nebo
The police...... have given upoj4 oj4
Národní regulační orgán přijme do dvou měsíců od uplynutí lhůty uvedené v odstavci # konečné rozhodnutí o certifikaci
Information to be printed on the record sheetsoj4 oj4
Volba naštěstí nepadla předčasně a kategoricky: zahájením jednání bylo pouze umožněno započetí procesu, který povede ke konečnému rozhodnutí.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
30527 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.