konečné místo určení oor Engels
konečné místo určení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
final destination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navíc, jak stanoví #. až #. bod odůvodnění, neexistoval řádný systém ověřování, pokud jde o konečné místo určení vstupních materiálů
Where are you from?The cafeoj4 oj4
bezpečnost musí být zajištěna během všech fází přepravy z místa původu až po konečné místo určení;
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!EurLex-2 EurLex-2
Konečným místem určení musí být drtírna.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEuroParl2021 EuroParl2021
V těchto záznamech musí být zejména uvedeno konečné místo určení embryí;
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Při posuzování rizika se vezmou v úvahu alespoň množství a možný zdroj kontaminace a konečné místo určení zásilky;
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
Základním cílem nařízení je shromažďování údajů o konečném místu určení odpadů.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Konečné místo určení úlovku
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
►M3 Náklady na dopravu do konečného místa určení ◄
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurlex2019 Eurlex2019
a) typ tranzitu (leteckou, námořní či pozemní dopravou), případné další tranzitní státy a konečné místo určení;
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
c) doklad prokazující pokračování cesty do konečného místa určení.
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Tito výrobci však pouze potvrdili, že neznali konečné místo určení obdobného výrobku, jejž prodávali svým zákazníkům.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Společnost neuvedla, zda mělo být konečným místem určení zboží Společenství, nebo třetí země.
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
dále po dovozní kontrole musí být zásilka převezena přímo na konečné místo určení
This again ties into the issue of havingmore openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingeurlex eurlex
pro něž Unie není konečným místem určení;
Why talk about this now?EurLex-2 EurLex-2
Šetřením se nepodařilo s jistotou určit, zda je trh Unie konečným místem určení tohoto prodeje.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
Po provedení dovozních kontrol musí být zásilky vajec prostých specifikovaných patogenních původců přepraveny přímo do konečného místa určení.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
Stát konečného místa určení
Can you stop banging around?EurLex-2 EurLex-2
Po provedení dovozních kontrol musí být zásilky vajec prostých specifikovaných patogenních původců přepraveny přímo do konečného místa určení
There isn' t much leftoj4 oj4
Při posuzování rizika se vezmou v úvahu alespoň množství a možný zdroj kontaminace a konečné místo určení zásilky
She needs a momoj4 oj4
- je přepravující osobě známo, že konečné místo určení příslušného zboží je mimo Společenství,
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
1974 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.