konečný zákazník oor Engels
konečný zákazník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
final customer
Reakce na poptávku může být založena na reakcích konečných zákazníků na cenové signály či na systémech automatizace budov.
Demand response can be based on final customers’ responses to price signals or on building automation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„maloobchodním prodejcem energie“ fyzická nebo právnická osoba, která se zabývá prodejem energie konečným zákazníkům;
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
Přidělování konečných zákazníků obvykle nepřináší účinek.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?EurLex-2 EurLex-2
Cílem energetické unie je poskytovat konečným zákazníkům – domácnostem i podnikům – spolehlivou, bezpečnou, udržitelnou, konkurenceschopnou a cenově dostupnou energii.
Four and half, yeahEurlex2019 Eurlex2019
konečným zákazníkem fyzická nebo právnická osoba, jež nakupuje energii pro své vlastní konečné využití
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headoj4 oj4
určují a propagují kontaktní místo či místa, kde mohou koneční zákazníci získat informace uvedené v odstavci 1;
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurLex-2 EurLex-2
b) zajistí, aby konečným zákazníkům byla nabízena možnost elektronické formy informací o vyúčtování a elektronického vyúčtování;
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurlex2019 Eurlex2019
Komise zdůrazňuje, že regionální příspěvky jsou vypočítávány v závislosti na proudové hodnotě poskytnuté konečnému zákazníkovi(43).
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
Proto by mohla být významně omezena možnost výběru letadla pro konečné zákazníky.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEurLex-2 EurLex-2
Síťové či maloobchodní sazby mohou podporovat dynamickou tvorbu cen v rámci opatření reagujících na poptávku konečných zákazníků, například:
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
245 Zatřetí je třeba připomenout, že praktiky žalobkyň vázaly poptávku konečného zákazníka, a nikoli distributorů.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novembernot-set not-set
10. „konečným zákazníkem“ fyzická nebo právnická osoba, jež nakupuje energii pro své vlastní konečné využití;
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
zajištění propagace energetických služeb a jejich nabídky konečným zákazníkům za konkurenceschopné ceny;
Take a fistful of Romanian #s, all right?not-set not-set
„konečným zákazníkem“ fyzická nebo právnická osoba, jež nakupuje energii pro své vlastní konečné využití;
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
22) „maloobchodním prodejcem energie“ fyzická nebo právnická osoba, která se zabývá prodejem energie konečným zákazníkům;
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ve vztahu k těmto přípravkům jsou tedy konečnými zákazníky.
Tell me you can' t hear thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodavatelé nabízí konečným zákazníkům širokou nabídku způsobů plateb.
Yes, we are cunt hair closeEurlex2019 Eurlex2019
konečné zákazníky.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurLex-2 EurLex-2
„AVIA Financing přináší konečnému zákazníkovi mnoho výhod.
Looks like we found the base of the food chainCommon crawl Common crawl
Koneční zákazníci mají právo uzavřít se svým dodavatelem smlouvu, která obsahuje:
Ask her what' s wrong, she picks a fightEurlex2019 Eurlex2019
zajistí, aby nabídka pro konečného zákazníka žádajícího o instalaci inteligentního elektroměru výslovně uváděla a jasně popisovala:
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Eurlex2019 Eurlex2019
Členské státy dosáhnou kumulativních úspor energie u konečných zákazníků, které odpovídají alespoň:
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
d) odůvodnění výjimky prokazující, že taková výjimka by vedla k nižším nákladům pro konečné zákazníky.
Death is hardnot-set not-set
2.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
4221 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.