konečný výrobek oor Engels
konečný výrobek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
final product
Země původu: země, kde byl konečný výrobek vyroben, zpracován nebo zabalen.
Country of origin: This refers to where the final product was produced, manufactured or packaged.
end product
Naopak na konečné výrobky se tato položka pro výchozí výrobky nevztahuje.
This heading, which is for primary products, is not intended to cover end products.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakékoliv přiřazení prodeje konečných výrobků k prodeji LCD, na které se vztahuje kartelová dohoda, musí být vyloučeno.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně připouštějí, že malá množství nezreagovaného MHHPA se mohou stále vyskytovat v konečném výrobku, byť je nelze kvantifikovat.
What are you going to do when this blows up in your face?EurLex-2 EurLex-2
Kadmium, včetně odpadu a šrotu (s výjimkou polotovarů a konečných výrobků)
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
Zirkonium, včetně odpadu a šrotu (s výjimkou polotovarů a konečných výrobků)
You see!Maybe some of our men escaped like thatEurLex-2 EurLex-2
bavlny, jejíž stupeň polymerace je nižší než # a která je určena k výrobě bílých konečných výrobků
Opinion delivered on # June #(not yet published in the Official Journaleurlex eurlex
— Metody pro identifikaci mikroorganismu izolovaného z konečného výrobku.
You look great!EurLex-2 EurLex-2
Obsah čistého vaječného žloutku musí být nejméně # g na litr konečného výrobku
If you can stop meoj4 oj4
Konečný výrobek sestává z přibližně 90 % pryskyřičných kyselin a 10 % neutrálních (nekyselých) sloučenin.
Look, there it is!EurLex-2 EurLex-2
Zbytkový obsah = 1 mg/kg v konečném výrobku, vyjádřeno jako epoxyskupina.
I find that hard to believeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
který je získán z nápoje „bitter vino“, jehož obsah v konečném výrobku musí být nejméně 50 % objemových,
And do you, Lydia, take this mannot-set not-set
0,6 g/l (nápoje) v konečném výrobku připraveném k použití, prodávaném jako takový nebo rekonstituovaném podle pokynů výrobce
I don' t understand what happenedEuroParl2021 EuroParl2021
Rozpouštědla se z konečného výrobku odstraní odpařením.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Kritéria 1, 3, 8, 9 a 10 se vztahují na konečný výrobek z tištěného papíru.
Alice has many friendsEurLex-2 EurLex-2
V konečném výrobku může být přítomna i nezreagovaná alumina.
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Umělečtí cukráři/výrobci musejí uchovávat písemné dokumenty, v nichž jsou popsány výrobní podmínky a vlastnosti konečného výrobku
A good company thoughoj4 oj4
Konečný výrobek však nesmí obsahovat více než 20 gramů sladidel na litr, vyjádřeno jako ekvivalent invertního cukru.
Country of originEurlex2019 Eurlex2019
nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 3 %
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
množství alkoholu pocházejícího z kalů nesmí překročit 35 % z celkového množství alkoholu v konečném výrobku;
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurlex2019 Eurlex2019
Bylo rovněž potvrzeno, že typ používaného koksu určuje výrobní náklady a cenu konečného výrobku.
alex, follow meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Souvisí to nutností zajistit specifickou kvalitu konečného výrobku a ukončit celý výrobní cyklus během 6–7 dní.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Žadatel předloží seznam výrobků, které byly použity při výrobě papíru, aby se zlepšila odolnost konečného výrobku vůči vlhkosti.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
0,5 % v konečném výrobku.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurLex-2 EurLex-2
(4) V koncentracích nižších než 1,0 % v surovině, pokud je celková koncentrace v konečném výrobku nižší než 0,10 %.
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
6 | 4,4Dimethyl1,3oxazolidin | 0,1 % | Jen prostředky, které se oplachují. pH konečného výrobku nesmí být nižší než 6. | | 31.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurLex-2 EurLex-2
20554 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.