kontaktní místo pro genderové otázky oor Engels
kontaktní místo pro genderové otázky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gender focal point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vyzývá k založení kontaktního místa pro genderové otázky v Evropském podpůrném úřadě pro otázky azylu;
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27. vyzývá Komisi a ESVČ, aby podnikly další kroky k usnadnění výměny osvědčených postupů v oblasti zlepšování rovnosti žen a mužů a začleňování hlediska rovnosti žen a mužů mezi delegacemi a odděleními, jako je například zřizování a podpora sítě kontaktních míst pro genderové otázky a sdílení řady pozitivních příkladů úspěšných postupů, včetně mj. formulace programu, provádění opatření a systematické genderové analýzy, a aby zajistily, že genderové analýzy budou mít skutečný dopad na programy prováděné delegacemi EU;
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„požaduje, aby byly otázky rovnosti žen a mužů a sestavování rozpočtu s přihlédnutím k rovnosti žen a mužů plně začleněny do práce úřadu EASO prostřednictvím kontaktních míst pro genderovou problematiku a formálního styku s Evropským institutem pro rovnost žen a mužů;“
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vítá skutečnost, že úřad EASO vytvořil nový vzdělávací modul k genderové problematice, genderové identitě a sexuální orientaci; požaduje, aby byly otázky rovnosti žen a mužů a sestavování rozpočtu s přihlédnutím k rovnosti žen a mužů plně začleněny do práce úřadu EASO prostřednictvím kontaktních míst pro genderovou problematiku a formálního styku s Evropským institutem pro rovnost žen a mužů; v rámci informací o zemi původu požaduje také informace o situaci žen, ze zákona i fakticky, včetně informací o pronásledování žen nebo jeho hrozbě, poskytované nestátními subjekty;
Edged weapons, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29. vyzývá k posílení kapacity v oblasti lidských zdrojů zaměřených na začleňování hlediska rovnosti žen a mužů v útvarech Komise prostřednictvím individualizovaného vzdělávání, reorganizace stávajících struktur a přijímání dodatečných pracovníků; domnívá se, že by posílení vzdělávání zaměstnanců, zejména nejvýše postavených a vedoucích úředníků, se zahrnutím specifického vzdělávání v oblasti genderových záležitostí v nejzranitelnějších skupinách, jakož i kontaktní místo pro genderové otázky na každém oddělení a koordinační skupina pro genderové otázky napříč GŘ DEVCO, GŘ NEAR, GŘ ECHO a ESVČ mohly přispět k začleňování hlediska rovnosti žen a mužů v rámci oddělení pro vnější politiku; domnívá se, že zlepšení i další specializaci školení o otázkách rovnosti žen a mužů je třeba zpřístupnit také místním partnerům na úrovni místních samospráv i nestátním subjektům, včetně nevládních organizací;
come over here. lets go. come with me. its okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
chápe hodnotu přístupu založeného na kontaktních místech, jak byl oznámen v agendě o migraci, pro posílení operační podpory při prvním příchodu žadatelů, včetně významu pro registraci příchozích a úvodní zpracování informací, protože se tento přístup rovněž zabývá otázkou, jak by měli být žadatelé o azyl rozděleni mezi členské státy, a jasně stanoví účinné a genderově citlivé mechanismy pro zjištění osob se specifickými potřebami a jejich směřování k příslušným službám;
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECnot-set not-set
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.