kontrarevoluční oor Engels
kontrarevoluční
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
counterrevolutionary
Máme co do činění s pěknou kontrarevoluční tradicí, jasné?
Thus we have a beautiful tradition of counterrevolutionary activity
counter-revolutionary
Za vaši kontrarevoluční orientaci byste měl být zatčen.
You should be arrested for your counter-revolutionary leanings.
counterrevolutionary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chráníme naši identitu před útoky Západu a kontrarevolučních sil.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude kontrarevoluční, když ti sáhnu na kozy?
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou kontrarevoluční řeči.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strana ho obviňuje z „podvratné činnosti“, avšak Chu neporušil žádné zákony, nestojí v čele kontrarevoluční armády a nebyl na pokraji svržení strany.
There has been so much soul searching about this WigandNews commentary News commentary
Doma Sarkozy zaměřuje své poselství zejména na mladé lidi, když vysílá vlastenecký apel na hodnoty práce a disciplíny, na jakousi kontrarevoluční revoluci.
I didn' t know this photoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ahmadi-Moqaddam zdůraznil, že policejní útvar pro počítačovou trestnou činnost zakročí proti kontrarevolučním a disidentským skupinám, které v roce 2009 využily internetových sociálních sítí ke spuštění protestních akcí proti znovuzvolení prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Dříve existovala také jedna rota kontrarevolučních specialistů „Zulu“, která byla deaktivována koncem roku 2000 kvůli vzpouře některých jejích příslušníků.
Last August, there were # such peopleWikiMatrix WikiMatrix
A z pohledu komunistických revolucionářů, ti na to nahlíželi jako na utužení své vlády nad Kubou. Ukázali tím, že dokázali odrazit kontrarevoluční útok. Kontrarevoluční útok.
I need you to take a look at thisQED QED
Sexuální zdrženlivost je nezdravá, nelidská, ba co hůř, je kontrarevoluční!
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petr Filippov Aleksandrovic, radní, zřizovatel kontrarevolučních novin.
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jairo však byl vytrvalý, a tak nakonec studovat začali. Časem Jairo Ernestovi řekl, že jeho otec byl velitelem kontrarevolučních sil, které v okolí bojovaly s vládními jednotkami, a že byl při boji zabit.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godjw2019 jw2019
V srpnu roku 1976 bylo propuštěno celé vedení místní pobočky svazu učitelů za tzv. kontrarevoluční aktivity.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $WikiMatrix WikiMatrix
Tato oprava se v praxi uskuteční následujícím způsobem. Za prvé, vláda musí veřejně prohlásit, že demonstrace v roce 1989 nebyly „kontrarevoluční vzpourou“.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za vaši kontrarevoluční orientaci byste měl být zatčen.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místní výbory CDS sandinistickým orgánům opakovaně udávaly jednotlivce, které podezíraly z kontrarevolučních aktivit a „ideologické diverze“.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hjw2019 jw2019
řekl prudce, „ale s tímto kontrarevolučním tvrzením jste se zmýlil!
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Zbavíme se kontrarevolučních živlů.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprchlíci tvrdí, že obzvláštní nátlak je vykonáván na římskokatolickou církev v Jižní Vietnamu, přičemž úřady poukazují na to, že vzpoury v katolickém Polsku dokazují ‚kontrarevoluční tendenci‘ církve.“
After #: #, though, all right?- Okayjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.