zarytí konzervativci
backwoodsmen
konzervativec oor Engels
konzervativec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conservative
Znepokojuje mě, že konzervativci tuto metodu používají ke znovuzavedení jaderné energie zadními dveřmi.
I am concerned that the conservatives are using this method to reintroduce nuclear power by the back door.
Tory
Je to konzervativec, takže mu jde o škrty.
He's the Tory, so he's all about cuts.
rightist
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conservationist · tory · conservativist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On zkoušel vystupovat jako pravicový konzervativec. Byl ale taky velký obhájce Charlese Mansona.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzervativec je člověk, který dle tradice anglického poslance z osmnáctého století Edmunda Burkeho věří, že zavedený řád si zaslouží úctu, ba dokonce posvátnou.
No, you' re readyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přední německý konzervativec Jürgen Rüttgers předkládá svou diagnózu.
I bet he hasn' t bathed in wweeksNews commentary News commentary
Skutečný starý konzervativec, že?
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premiérem se pak s podporou liberálních demokratů stane buďto labourista Gordon Brown, anebo konzervativec David Cameron – podle toho, která strana získá více křesel.
Bitch even took the frame off itNews commentary News commentary
Já si coby britský konzervativec vyhrazuji právo vznést námitku - jsou to moje poslední slova.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEuroparl8 Europarl8
Liberálové si mysleli, že byl konzervativec a také odešli.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já osobně jsem hlasoval pro toto opatření, opět jako loajální konzervativec, opět jsem se podrobil instrukcím a opět bych býval hlasoval proti, kdyby bylo po mém, a to z důvodů, které jasně vyjmenovali někteří moji kolegové, zejména pan Hannan, když zmiňoval, že předpokladem volného trhu je rozmanitost.
About twenty minutesEuroparl8 Europarl8
Jsem konzervativec.
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemělo žádný emocionální obsah a bylo pouhou nálepkou, tak jako třeba republikán, metodista, konzervativec či liberál.
Did you draw that, John?Literature Literature
Jako konzervativec se považuji za přirozeného ochránce životního prostředí.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Europarl8 Europarl8
Netanjahu je v revolučních časech konzervativec.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jako konzervativec Cameron z hospodářské slabosti viní velikost státu a vysokou míru regulace trhu, třebaže některé severské země s rozsáhlými vládními výdaji a silnou finanční a ekologickou regulací jsou v lepším stavu než Británie, která má obojího méně.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Posloucháte rádio KBBL, kde k vám promluví konzervativec a autor bestselleru Pouze krocani mají levá křídla, pan Birch Barlow.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem v takové fázi života, kdy prahnu po starých časech, takže se vám chci přiznat, že jsem v mládí byl vlastně konzervativec.
THE KINGDOM OF DENMARKted2019 ted2019
Je to rozumný konzervativec, jako Chris Christie bez mostů.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nezbytné, aby hrálo zřízení rozdělování populace proti sobě podél linie Republikán-Demokrat, liberál-konzervativec, černý a bílý.
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na republikánském poli vede bombastický miliardář Donald Trump, za nímž následují buřičský senátor Ted Cruz z Texasu, senátor Marco Rubio, talentovaný konzervativec hlavního proudu z Floridy, a s jistým odstupem populární guvernér Ohia John Kasich a neurochirurg Ben Carson.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale protože jsem loajální konzervativec, podpořit jsem ji musel, podrobil jsem se instrukcím.
He’ s incredibly talented, NathanEuroparl8 Europarl8
Je to nejbohatší konzervativec ve státě.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident I je konzervativec, navíc relativně projaponsky zaměřený.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesProjectSyndicate ProjectSyndicate
(DA) Pane předsedající, je trochu zvláštní zde stát jako konzervativec a liberál a stále být osočován z levicovosti.
Everything he does--- Are you okay?Europarl8 Europarl8
Bush zpočátku kandidoval jako opatrný konzervativec, který je připraven být umírněný doma a skromný v zahraničí.
Not a chance!News commentary News commentary
Bush „se prezentoval jako konzervativec... [a] konzervatismus se z důvodů sahajících od abstraktních a filozofických po konkrétní a praktické staví k vysokým výdajům a vysokému zdanění odmítavě...“
It' s our latest lineProjectSyndicate ProjectSyndicate
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.