kooperující oor Engels
kooperující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
co-operative
cooperating
Toto je společná snaha, kooperující oddělení.
This is a cooperative effort, a cooperative department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Ani žádný kooperující roje,“ zdůraznila Sylvie.
Stay calm- Why?Literature Literature
Organizační a provozně-ekonomické poradenství, zejména poradenství pro poskytovatele licence/franšízy a nabyvatele licence/franšízy v kooperujícím hospodářství
cutOffFractiontmClass tmClass
Poradenství v oboru elektronického zpracování dat, služby databáze adres a informací pro zprostředkování personálu v kooperujícím hospodářství
Absolutely nothingtmClass tmClass
Bylo prozatímně rozhodnuto, že informace o běžné hodnotě jiných kooperujících vyvážejících výrobců v dotyčné zemi představují nejvhodnější základnu
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addresseurlex eurlex
Navíc sehrají klíčovou roli při vytváření nových kooperujících přístupů ke klimatickým změnám, nedostatku vody a podobně.
To get you involvedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Služby volacího střediska, jmenovitě zprostředkování objednávek zboží a služeb pro kooperující hospodářství
What is it?Jimi Hendrix' s toothtmClass tmClass
Toto je společná snaha, kooperující oddělení.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zveřejňování provozně-ekonomických podnikových portrétů pro informační a/nebo prodejní účely, jmenovitě struktury, funkce a konceptu kooperujících systémů v tuzemsku a zahraničí v tištěné a/nebo elektronické formě
But these things are not advancing either in whole or in part.tmClass tmClass
Pořádání kongresů, zasedání, seminářů a akcí dalšího vzdělávání, vydávání a zveřejňování seznamů a/nebo doporučení literatury k tématu franšízingu, poskytování licencí a založení firmy, zejména podnikových poradců, právních poradců, finančních poradců, nakladatelství, svazů a jiných kontaktních adres, seznamů akcí, zejména termínů veletrhů a seminářů pro kooperující hospodářství
Let' s have a look.- [ Scoffs ]tmClass tmClass
Bylo prozatímně rozhodnuto, že informace o běžné hodnotě jiných kooperujících vyvážejících výrobců v dotyčné zemi představují nejvhodnější základnu.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
Ať už Sylvie provedla systémům kooperujícího roje cokoli, mělo to brutální účinnost.
I' d use it as kindling!Literature Literature
Sestavování provozně-ekonomických podnikových portrétů pro informační a/nebo reklamní účely, jmenovitě o struktuře, funkci a konceptu kooperujících systémů v tuzemsku a zahraničí
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestytmClass tmClass
Ve světě digitálních možností se sociální kapitál stává stejně důležitý jako kapitál finanční, dostupnost je důležitější než vlastnictví a „směnná hodnota“ na kapitalistických trzích je stále častěji nahrazována „sdílenou hodnotou“ v kooperující společnosti.
Peace be with you, Fathereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počet kooperujících dělníků čili měřítko kooperace závisí tedy především na velikosti kapitálu, jejž jednotlivý kapitalista může vydat na zakoupení pracovní síly, tj. na tom, v jakém rozsahu každý jednotlivý kapitalista disponuje životními prostředky mnoha dělníků.
She is closer to your ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vraťme se ke společnosti přátelských, efektivně kooperujících států.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divize HDO ve spolupráci s kooperujícími firmami provádí celkovou identifikaci uvažovaného nasazení vysílačů HDO do vybrané lokality.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Mertl s.r.o. se v roce 2016 stala jedním ze členů volného sdružení kooperujících firem Sekyrka s.r.o., Mertl s.r.o., Altese s.r.o., Teel s.r.o., což umožnilo zásadním způsobem rozšířit výrobní a obchodní nabídku.
What' s this?- Afish, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komplexní centralizované řešení pro mnoho interaktivně kooperujících uživatelů.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prakticky všechny enzymy kooperující s fosfátovými kofaktory (např. ATP) vyžadují přítomnost Mg2+ pro svou správnou funkci.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závěrečné fázi pobytu rozšířila svoji iniciativu o projekt galería parásito fungující jako produkční label kooperující při realizaci výstav s institucemi v Čechách a na americkém kontinentu.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou kooperující, ale neuspokojivé, což vede k velkorysosti a sebeobětování.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multifunkční koncový efektor lze použít jako část stacionárních buněk, kooperujících nýtovacích robotů a na mobilních robotických platformách KUKA.
Octopus bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Architektura je navržena pro platformu FPGA a je složena z několika kooperujících aplikačně specifických nano-procesorů.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za nejvíce pozitivní považují samotnou přímou práci s klienty, pozitivní výsledky a posuny v práci, dobře komunikující a kooperující pracovní kolektiv, rozmanitost, různorodost, tvořivost a pestrost samotné klientské práce, smysluplnost a seberealizaci, rovněž také nabývání nových zkušeností, vědomostí, dovedností, a osobnostní i profesní růst.
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.