kostým oor Engels
kostým
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
costume
en
disguise
Slíbila, že postavíte scénu a ona ušije kostýmy.
She signed you up to build the sets and she signed herself up to make the costumes.
dress
Vytvořil jakýsi typ groteskního Augusta, v červeném kostýmu.
He created a grotesque Augusto dressed up in red.
suit
Jestli těmi jinými kostýmy myslíš ten šedý tak to pak ano.
And if by other suits you mean the grey one, then of course you do.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ensemble · tailor-made dress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tailor-made dress
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se oplodněné vajíčko promění v zárodek a poté v plod, tyto první kmenové buňky nějakým způsobem ukazují dceřiným buňkám, jak se stát kůží, játry, okem či kostí.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingNews commentary News commentary
Ukážete jim kost a oni budou slintat.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nástroje pro řez kosti a příslušenství
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nejošklivější vzkazy v těch nenávistných mailech, říkají jak mi zlámou všechny mé kosti.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) kosti a výrobky z kostí získané z materiálu kategorie 3;
Totally cooleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Domníváme se, že v Colinově mozku uvízl malý úlomek kosti
they have even seized the southwestern coastsopensubtitles2 opensubtitles2
Nové pneumatiky z kaučuku, s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem (jiné než používané pro zemědělská nebo lesnická vozidla a stroje a pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje)
I give a damn about being a snitchEurlex2019 Eurlex2019
Nyní, nukleární analýza kostí oběti nám ukázala stopu v podobě substance jménem kadmium-x, prvek, který nemochází ze Země,
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubní nástroje pro zvedání membrány dutiny a aplikaci kostního prášku, nastavitelná násada se dvěma břity pro štěpy pojivové tkáně, zubní explantátové sady obsahující trepanační přístroje s celou řadou břitů různých velikostí pro odstraňování implantátů, zubní nástroje, jmenovitě ústní irigátory, ruční nástroje pro vrtání kostí, ruční nástroje pro oddělování membrány dutiny od čelistní kosti a ruční nástroje na utěsňování kostí
Come on, sweethearttmClass tmClass
Zlomené kosti zase získají svou pevnost a vlákna, která původně pokrývala měkkou tkáň, jsou nahrazena pevnějšími materiály.
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
Při opakovaném vystavení toxickému působení cokoliv.Od chronického bolení hlavy po dýchací potíže, selhání jater, infarkt, poruchy plodnosti, poškození orgánů nebo kostí
Within minutes, Siropensubtitles2 opensubtitles2
Implantáty, přístroje a nástroje chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské, včetně umělých končetin, zubů, šroubů a destiček pro kosti, úhlové destičky, intramedulární hřeby, centramedulární hřeby, podložky pod šrouby, transpedokulární šrouby, kostní implantáty, implantáty pro páteř
I know it' s theretmClass tmClass
kritérium síly působící na stehenní kost (FFC) nesmí přesáhnout hodnotu 7 kN.
It' s who gave Emma the dollEuroParl2021 EuroParl2021
Lilly, když poznáš toho pravého, cítíš to nepopiratelně v kostech.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, ty si opravdu výplod z roku 1981 do morku kostí, že?
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hřbety s kostí a kusy z nich
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeEuroParl2021 EuroParl2021
Lidské kosti, říkají.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v případě loveckých trofejí nebo jiných preparátů, které sestávají výhradně z kostí, rohů, kopyt a paznehtů, drápů, parohů nebo zubů,
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEuroParl2021 EuroParl2021
Představila bych ti ho, kdyby ke mě necítil odpor až do morku kostí.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolek Slow Food Deutschland e.V v listopadu 2005 zapsal plemeno „Weideochse vom Limpurger Rind“ díky jeho mimořádně dobrým chuťovým vlastnostem daným jeho původem a vzhledem k udržitelným způsobům výroby (např. přirozené pastviny, ale také přeprava na krátké vzdálenosti, způsobem porážky nevystavujícím zvířata zbytečnému stresu, zrání masa na kosti) na seznam „Arche des Geschmacks“.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
Narodil jste se se zázračnými kostmi, vašima očima prosvítá sváté světlo.
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9601 a 9602 || Slonovina, kost, želvovina, rohovina, parohy, korály, perleť a jiný živočišný řezbářský materiál, opracovaný, a výrobky z těchto materiálů (včetně výrobků získaných tvarováním).
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
Kouká vám kost z ruky.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítomnost kosti navíc není nutná pro získání organoleptických vlastností popsaných ve specifikaci.
You reallydid that?EurLex-2 EurLex-2
Myslím tím, že si je prostě mohl schovat pod kostým a odho-ho-hopsat odtamtud pryč.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.