kotouči oor Engels
kotouči
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
top shells
en
fishery related term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dívejte na zářící kotouče předních brzd.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádá-li se o schválení nebo zkušební protokol pro náhradní brzdový kotouč/buben pro brzdy na zadních kolech, musí být brzdy na předních kolech během celé zkoušky vyřazeny z činnosti.
You make us look like a bunch of pussiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4804 | Nenatíraný, papír, kartón a lepenka kraft, v kotoučích nebo listech (arších), jiné než patřící do čísel 4802 nebo 4803: |
What were you thinking?EurLex-2 EurLex-2
Nápravy, kotouče a kola pro důlní vozíky, lamelové dopravníky a dopravníky s ocelovými články
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thetmClass tmClass
9017 | Kreslicí (rýsovací), označovací nebo matematické počítací nástroje a přístroje (například kreslicí (rýsovací) stroje, pantografy, úhloměry, kreslicí (rýsovací) soupravy, logaritmická pravítka, počítací kotouče); ruční délková měřidla (např. měřicí tyče, měřicí pásma, mikrometry, posuvná měřítka a kalibry), jinde v této kapitole neuvedená ani nezahrnutá | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu |
OrthodonticsEurLex-2 EurLex-2
Podložkové kotouče pro ventily do pneumatik vozidel, podložkové kroužky pro ventily do pneumatik vozidel,
Tell me you can' t hear thattmClass tmClass
Zásuvky a Kola,Jmenovitě brusné kotouče, Brusné kotouče,Disky
I guess Charlie' s staying for dinnertmClass tmClass
„79 [...] oba dotčené (průmyslové) vzory obsahují soustředný kruh umístěný přibližně ve třetině vzdálenosti mezi okrajem a středem kotouče.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 15: Několikakotoučové pily pro příčné řezání se strojním posuvem obrobku a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
hodnota vmax, která se použije při zkoušení náhradní části, je hodnotou odpovídající vozidlu, které má nejvyšší poměr kinetické energie k hmotnosti kotouče,
What are you using, Lisiek?Eurlex2019 Eurlex2019
jestliže vozidlo jede konstantní rychlostí v = 60 km/h s uvolněnými brzdami a ustálené teploty bubnů nebo kotoučů nepřesáhnou 80 °C, pokládají se zbytkové brzdné momenty za přijatelné.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
Vyvážející výrobce zopakoval, že neexistuje významný rozdíl, pokud jde o základní vlastnosti bezdřevého natíraného papíru v arších a kotoučích vhodných pro použití v archových tiskařských strojích (dotčený výrobek) a v kotoučích určených pro použití v kotoučových tiskařských strojích, a že by proto bezdřevý natíraný papír určený pro kotoučové tiskařské stroje neměl být z definice výrobku vyloučen.
Ispent a lot of time in that section before they took it overEurLex-2 EurLex-2
výměníky tepla nebo kondenzátory s plochou povrchu pro přenos tepla větší než 0,15 m2, avšak menší než 20 m2, trubky, desky, kotouče nebo špalky (cívky) konstruované pro takové výměníky tepla nebo kondenzátory, která mají všechny povrchy, jež přicházejí do přímého styku se zpracovávanými nebo uchovávanými chemikáliemi, vyrobeny z některého z těchto materiálů:
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEurLex-2 EurLex-2
Vozidla, kolová vozidla, jízdní kola, jejich části a příslušenství, zvonky, dráty výpletů kol, řetězy, rámy, brzdy, brzdové páky, sedadla, spony na sedlovky, sedlovky, klikové hřídele, sloupky, řídítka, rámy, čepy osy kola, stupátka na vidlice, stupátka na rámy, brzdové kabely, brzdové čelisti, třmeny kotoučové brzdy, řetězová kola, soupravy matic a šroubů řetězového prstence, hlavové sady, vidlice, rukojeti řidítek, ucpávky řídítek, pedály, sedla, pneumatiky, ráfky kol, hlavy kol, blatníky, pumpičky, stojany, poznávací značky a kabelové spojky brzd předního kola, které umožňují rotaci předního kola a řídítek vztahující se k rámu jízdního kola
How dare you attack your father?tmClass tmClass
Ochranné obaly kotoučů papíru a koncová víka na kotouče papíru pro papírenský a obalový průmysl
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowtmClass tmClass
„Identifikační kód“ identifikuje brzdové kotouče nebo brzdové bubny, na které se vztahuje schválení brzdového systému podle tohoto předpisu.
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
Kotouč ze slitiny neodymu, železa a boru, potažený niklem, určený ke zmagnetizování na permanentní magnet
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
Vlnitý papír a lepenka, v kotoučích nebo listech
That sounds like a prelude to mutinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vlnitá lepenka, v kotoučích nebo listech
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Vlastnosti brzd, včetně podrobností a výkresů týkajících se bubnů, kotoučů, hadic, značky a typu celků brzdové čelisti/destičky a/nebo brzdových obložení, účinných brzdných ploch, poloměru bubnů, brzdových čelistí nebo kotoučů, hmotnosti bubnů, zařízení pro seřizování, příslušných částí nápravy (náprav) a zavěšení, pák, pedálů (4): ...
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Ve smyslu položky # se výrazem polochemický papír na zvlněnou vrstvu rozumí papír v kotoučích, z jehož celkového vlákninového složení sestává nejméně # % hmotnostních z nebělených listnáčových vláken získaných polochemickým výrobním postupem a který má podle CMT # (Corrugated Medium Test s # minutovou klimatizací) vzpěrovou pevnost převyšující #,# newtonů/g/m# při # % relativní vlhkosti a při # °C
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsoj4 oj4
Brousicí kotouče
This is torturetmClass tmClass
1.9 Počet kotoučů třecí spojky (kromě jediné suché spojky s 1 nebo 2 kotouči)
I thought he went away?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jiné výrobky z osinku (azbestu), jiné než oděvy, oděvní doplňky, obuv, pokrývky hlavy, papír, lepenka, plsť nebo lisované těsnění z osinkových (azbestových) vláken, v listech nebo kotoučích
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.