krabička zápalek
matchbox
krabička oor Engels
krabička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
box
Zapomněl jsi tu část, kdy jsem se potápěl pro krabičku ve sporýšové vodě.
You forgot the part where I was bobbing for boxes in vervain water.
packet
Podporuji vše, co zpráva vyžaduje v souvislosti s obrázkovými varováními na krabičkách cigaret.
I support everything the report says about picture warnings on cigarette packets.
pack
To znamená, že každá krabička cigaret musí být zdaněna minimální spotřební daní.
This means that each pack of cigarettes must bear a minimum amount of excise duty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
box, packet, pack
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předplněné stříkačky uchovávejte ve vnějším obalu (krabičce), aby přípravek byl chráněn před světlem
Had to fish him out of a garbage truckEMEA0.3 EMEA0.3
Teď je to krabička.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7) Nádoby na potraviny vyrobené z expandovaného polystyrenu, tj. nádoby, jako jsou krabičky s víkem či bez něj, jež se používají k pojmutí potravin, které:
They can' t survive if they only think of themselvesnot-set not-set
U balení ve formě krabičky se sklopným víčkem, u nichž se boční strany při otevření rozdělí na dvě části, se celé obecné varování a informační sdělení nacházejí na větší části rozděleného povrchu.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
Generále, měli bychom natisknout: " Já se vrátím " na sladké tyčinky, krabičky sirek, žvýkačky, psací pera, a shodit je nad Filipínami, ať se pozvedne morálka.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ne,” řekla Molly a vytáhla malou modrou krabičku ze schránky u přístrojové desky, “on má štěstí, že venku nečeká.”’
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Oh, krabičku mi můžeš vrátit, až se ti to bude hodit.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměli byste na něj krabičku?
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchovávejte ampulky v krabičce
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEMEA0.3 EMEA0.3
Hele, já vím, že v práci musíme být diskrétní, to chápu, ale nedokážu svůj život uložit do hezké krabičky jako ty
Oh no, it' s all good, girlopensubtitles2 opensubtitles2
Blbá krabička.
Suddenly the maid entersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dary Paní Galadriel: tvá sklenička, Frodo, a tvá krabička, Same.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
KRABIČKA PRO JEDNOTLIVÉ BALENÍ
Why aren’ t youanswering me?EMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na krabičce a na blistru za EXP
I will probably never see my family againEMEA0.3 EMEA0.3
Nepoužívejte Apidru po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce a na štítku zásobní vložky
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EMEA0.3 EMEA0.3
Zásobníky na mýdlo, Kovové dávkovače papírových ubrousků/ručníků, Smetáky, Mycí houby pro domácí účely, Držáky toaletního papíru, Rozstřikovače na voňavky (rozprašovače), Držáky na ubrousky nevyrobené z drahých kovů, Štětky na holení (stojany na-), Krabičky na mýdlo, Toaletní potřeby
You" il have to wait a bittmClass tmClass
Taktéž by zmizel vzor nejpoužívanější krabičky v Portugalsku.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Speciální lékařský nábytek, Krabičky na tabletky
Thank you, doctor, I feel reborntmClass tmClass
Zapomněl jsi tu část, kdy jsem se potápěl pro krabičku ve sporýšové vodě.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď otevři tu krabičku a vem si konečně svou cenu.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že každá krabička cigaret musí být zdaněna minimální spotřební daní.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
Vykouřil jsem dvě krabičky denně.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pásky do psacích strojů a podobné barvicí pásky napuštěné tiskařskou černí nebo jinak připravené k předávání otisků, též na cívkách nebo v kazetách; razítkové polštářky, též napuštěné, též v krabičkách
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
„Černá krabičko,“ řekl, „co jsi a jaký je tvůj účel?
Might as well be youLiterature Literature
Stačí odhrnout deku, hovna i chcanky odtékají dolů do plastové krabičky a máma ji pak jen vyprázdní.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.