krevní tlak oor Engels
krevní tlak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blood pressure
en
pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins
Zdá se, že v Japonsku je velký počet lidí s vysokým krevním tlakem.
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
blood pressure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V závislosti na reakci krevního tlaku může být dávka později zvýšena na # mg
What are you looking at, Dave?EMEA0.3 EMEA0.3
máte vysoký krevní tlak
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEMEA0.3 EMEA0.3
Pokles krevního tlaku.
You' ve got to be preparedfor that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotnické elektrické přístroje – Část 2-34: Zvláštní požadavky na bezpečnost a základní vlastnosti invazivních monitorů krevního tlaku
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Pravděpodobnost komplikací může snížit přísná kontrola glykémie (a krevního tlaku).
Only we know, ChuckEurLex-2 EurLex-2
Nežádoucí účinky hlášené v průběhu klinických studií u pacientů s vysokým krevním tlakem léčených irbesartanem byly
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEMEA0.3 EMEA0.3
Krevní tlak je 150 / 95, tedy mírně zvýšený.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se krevní tlak významně zvýší, je třeba zvážit náhradní způsob léčby
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEMEA0.3 EMEA0.3
Hodnoty krevního tlaku a kyslíku se zvýšily.
It could have had a danger of being tagged onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přípravky pro snížení krevního tlaku
We got plenty of time.Shut up, you!tmClass tmClass
aby se riziko zvýšení krevního tlaku omezilo na minimum
Two-and-a-half minutes to startEMEA0.3 EMEA0.3
Váš krevní tlak!
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný účinek na krevní tlak nebyl pozorován při užití nitroglycerinu # hodin po podání jednotlivé dávky # mg vardenafilu
It' s a good listEMEA0.3 EMEA0.3
Příznaky přecitlivělosti zahrnují kopřivku, vyrážku, pocit tísně na hrudi, dušnost, pokles krevního tlaku a dýchací obtíže
Man, I don' t know how he does itEMEA0.3 EMEA0.3
Adekvátní kontrolu krevního tlaku je nutné provádět před zahájením terapie a v jejím
Yeah, I' ve been at the libraryEMEA0.3 EMEA0.3
Snížení množství angiotenzinu # umožňuje uvolnění cév a tím snížení krevního tlaku
Youre not getting paid at your job?EMEA0.3 EMEA0.3
Zvyšuje to krevní tlak, víte?
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteopensubtitles2 opensubtitles2
Může se ukázat nutnost zahájit anebo zintenzívnit léčbu vysokého krevního tlaku
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEMEA0.3 EMEA0.3
Fajn, nejprve vám změříme krevní tlak, protože to se tady dělá často.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš krevní tlak vypadá v pořádku, pane Scotte.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používají se k léčbě vysokého krevního tlaku nebo příznaků způsobených zvětšením předstojné žlázy u mužů
Other inactive-unemployedEMEA0.3 EMEA0.3
Jsou na krevní tlak.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje a zařízení na měření krevního tlaku (včetně tonometrů, tenzometrů, oscilometrů)
I swear, captain, nothing happenedEurlex2019 Eurlex2019
Nezapoměňte na váš krevní tlak.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronické měřiče, monitory a zapisovače krevního tlaku (nikoli pro léčebné použití)
You Will only find rooms in a guest housetmClass tmClass
10640 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.