krizový tým oor Engels
krizový tým
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crisis management team
cs
popř. tým krizového řízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členové krizového řízení a krizových týmů by měli být obeznámeni se svými povinnostmi a úkoly.
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
Krizový tým má tu fotku z bankomatu.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám povolat krizový tým, pane?
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle márnice je poslali, když krizové týmy ukončily činnost.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obvolával všechny mimolouisianský patology, co tady po hurikánu působili v krizovým týmu.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu zavolat jiného doktora, aby ji prohlédl, ale vy jste zapsaná u krizového týmu pro znásilnění, tak...
Let' s vote on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám schůzku s místní policíí a krizovým týmem.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připrav krizový tým.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
základní popis krizového týmu ECDC:
I haven' t had a drink in three monthsECDC ECDC
Jsme z krizového týmu dětské služby.
The one we' re here tofind, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlaste se manažerům krizového týmu.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krizový tým to potvrdil.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorazil ten krizový tým.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledovací dron nahoře, krizový tým je na místě, odstřelovači na střechách a národní garda je v pohotovosti.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl vytvořen krizový tým?
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky se snažím sehnat seznam forenzních patologů působících po hurikánu v krizovém týmu, hlavně těch mimolouisianských.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve stejném okamžiku byl aktivován krizový tým a uvedeno pohybu vše, co se kolem vás děje
The house has ears in itopensubtitles2 opensubtitles2
Budeme muset zavolat krizový tým!
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete poslat někoho z krizového týmu?
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry, svolejte sem krizový tým.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od krizového týmu na Manhattanu víme že podezřelý je muž, pravák, běloch a nosí černé sportovní hodinky.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji někoho z krizového týmu a to hned.
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktore Whaley, byl tohle v krizovém týmu jediný případ, kdy se váš názor neshodoval s názorem zástupců okresu Orleans?
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli forenzní patolog ze Scrantonu chvíli dobrovolničil v krizovým týmu, tady to možná nebyla velká událost, ale ve Scrantonu...
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ECB vytvořila manuál krizového řízení, který definuje role, povinnosti a procesy v krizových případech a uvádí kontaktní údaje krizového týmu.
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
478 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.